Davey Jones Текст Песни Перевод на Русский

I am a simple man
Я простой человек

 G Dm

 Г Дм
I learned to work with my hands out here on these waves

Я научился работать руками здесь, на этих волнах.

Sha, la, la, la, la, la
Ша, ла, ла, ла, ла, ла

I guess I've always known

Наверное, я всегда знал

I would die alone here one cold November day


Я бы умер здесь один в один холодный ноябрьский день

Sha, la, la, la, la, la


Ша, ла, ла, ла, ла, ла


I heard that you did take

Я слышал, что ты взял

My brother in the morning another without warning

Мой брат утром другой без предупреждения

Sha, la, la, la, la, la

Ша, ла, ла, ла, ла, ла

And who am I to think that I'd be any different as God as my witness


И кто я такой, чтобы думать, что я буду другим, как Бог, как мой свидетель


I saw Davy Jones underneath the water

Я видел Дэви Джонса под водой

With a thousand of my fathers calling me home

Когда тысяча моих отцов зовет меня домой

G F C ?Am
G F C ? Am
And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
И я видел, как Дэви Джонс размахивал своим черным флагом, пересчитывая свои кости.


 C


 С
They say when I was five

Говорят, когда мне было пять

The day I cast my first line I fell over the port side

В тот день, когда я забросил свою первую леску, я упал за левый борт.

Sha, la, la, la, la, la

Ша, ла, ла, ла, ла, ла

As I was sinkin' down
Когда я погружался

I heard my mama singing, I heard the church bells ringing


Я слышал, как поет моя мама, я слышал звон церковных колоколов

Sha, la, la, la, la, la

Ша, ла, ла, ла, ла, ла

But when they pulled me in I felt him tuggin' my hand
Но когда они втянули меня, я почувствовал, как он тянет меня за руку


 Am C


 Am C
I saw Davy Jones underneath the water

Я видел Дэви Джонса под водой

With a thousand of my fathers calling me home

Когда тысяча моих отцов зовет меня домой

G F C ?Am
G F C ? Am
And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
И я видел, как Дэви Джонс размахивал своим черным флагом, пересчитывая свои кости.
Now the waves have snapped the mast

Теперь волны сломали мачту

G Dm ?Am
G Dm ?Am
I'm takin' water so fast I let go of the lines

Я так быстро набираю воду, что отпускаю верёвки.

And I could feel my father's stare from beyond the grave somewhere
И я чувствовал взгляд отца откуда-то из-за могилы

 Dm ?Am

 Дм ?Ам
As I fail him one last time

'
Когда я подвел его в последний раз»
Cause I would never be the man he thought I should be

Потому что я никогда не буду тем человеком, которым, как он думал, я должен быть.

Dm ?Am
Дм ?Ам
The lesser of his sons

Младший из его сыновей

So Jesus help me now, help me to forgive him
Итак, Иисус, помоги мне сейчас, помоги мне простить его.
Dm

Дм

Before the darkness floods in


Прежде чем тьма нахлынет


I saw Davy Jones underneath the water

Я видел Дэви Джонса под водой

With a thousand of my fathers calling me home

Когда тысяча моих отцов зовет меня домой

And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
И я видел, как Дэви Джонс размахивал своим черным флагом, пересчитывая свои кости.