A Painter Passing Through كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Once upon a time, I was on my own
ذات مرة، كنت وحدي
Once upon a time, like you've never known
ذات مرة، كما لم تعرفها من قبل
Once upon a time, I would be impressed
ذات مرة، سأكون منبهرًا
Once upon a time, my life would be obsessed
ذات مرة، ستكون حياتي مهووسة
Once upon a time, once upon a day when
ذات مرة، ذات مرة، عندما
I was in my prime, once along the way
لقد كنت في ذروة نشاطي ذات مرة على طول الطريق
HORUS:
حورس:
If you want to know my secret
إذا كنت تريد أن تعرف سري
Don't come running after me
لا تأتي يركض ورائي
For I am just a painter
لأنني مجرد رسام
Passing through in history
عابرة في التاريخ
VRS 2:
في آر إس 2:
Yesterday is gone, yesterday's alright
الأمس ذهب، الأمس بخير
Yesterday belongs, in my dreams at night
الأمس ينتمي إلى أحلامي في الليل
Yesterday is swell, yesterday is great
الأمس كان منتفخًا، والأمس عظيمًا
Yesterday is strong, remembering can wait
الأمس قوي، والتذكر يمكن أن ينتظر
Once upon a time, once upon a day when
ذات مرة، ذات مرة، عندما
I was in my prime, once along the way
لقد كنت في ذروة نشاطي ذات مرة على طول الطريق
HORUS:
حورس:
If you want to know an answer
إذا كنت تريد أن تعرف الجواب
I can't turn your life around
لا أستطيع أن أغير حياتك
For I am just a painter
لأنني مجرد رسام
Passing through the underground
المرور عبر مترو الأنفاق
VRS 3:
في آر إس 3:
I was in my stride, always at my game
لقد كنت في خطوتي، دائمًا في لعبتي
Here comes Mister Cool, along the walk of fame
هنا يأتي السيد كول، على طول طريق الشهرة
I was in demand, always in control
كنت في الطلب، ودائما في السيطرة
The world was in my hands, my touch had turned to gold
كان العالم بين يدي، ولمسي تحول إلى ذهب
Once upon a time, I was in a daze, when
ذات مرة، كنت في حالة ذهول، عندما
Everyday I turned, hearts along the way
كل يوم التفت، والقلوب على طول الطريق
HORUS:
حورس:
If you want to know my secret
إذا كنت تريد أن تعرف سري
Don't come running after me
لا تأتي يركض ورائي
For I am just a painter
لأنني مجرد رسام
Passing through in history
عابرة في التاريخ
VRS 4:
في آر إس 4:
Now that I am old, let me rest a spell
والآن بعد أن كبرت، دعني أرتاح
All that I am told, I can never tell
كل ما قيل لي، لا أستطيع أن أقول أبدا
Never in my life, never will it pass
أبدا في حياتي، لن يمر أبدا
I am still alone, remembering at last
مازلت وحيدًا، أتذكر أخيرًا
Once upon a time, once upon a day, when
ذات مرة، ذات مرة، عندما
I was in my prime, once along the way
لقد كنت في ذروة نشاطي ذات مرة على طول الطريق
HORUS:
حورس:
If you want to know an answer
إذا كنت تريد أن تعرف الجواب
I can't turn your life around
لا أستطيع أن أغير حياتك
For I am just a painter
لأنني مجرد رسام
Passing through the underground
المرور عبر مترو الأنفاق
HORUS:
حورس:
If you want to know my secret
إذا كنت تريد أن تعرف سري
Don't come running after me
لا تأتي يركض ورائي
For I am just a painter
لأنني مجرد رسام
Passing through in history
عابرة في التاريخ
OUTRO:
الخاتمة: