Race Among the Ruins Letras Tradução em Português

A A D G, D A G-F, Dx4:
AADG, DAGF, Dx4:
V1
V1
You think you had the last laugh now
Você acha que riu por último agora
you know this can't be true
você sabe que isso não pode ser verdade
Even though the sun shines down upon you
Mesmo que o sol brilhe sobre você
wait 2, 3, 4
espere 2, 3, 4
Sometimes you must feel blue
Às vezes você deve se sentir triste
You make the best of each new day
Você tira o melhor de cada novo dia
You try not to be sad
Você tenta não ficar triste
Even though the sky falls down upon you
Mesmo que o céu caia sobre você
Call it midnight feelin' bad
Chame isso de meia-noite, me sentindo mal
HORUS
HÓRUS
When you wake up to the promise
Quando você acorda com a promessa
Of your dream world comin' true
Do seu mundo dos sonhos se tornando realidade
With one less friend to call on
Com um amigo a menos para ligar
Was it someone that I knew.....
Foi alguém que eu conhecia.....
Away you will go sailin'
Longe você irá navegar
In a race among the ruins
Em uma corrida entre as ruínas
If you plan to face tomorrow Do it soon
Se você planeja enfrentar amanhã, faça isso logo
V2
V2
The road to love is littered
A estrada para o amor está cheia
By the bones of other ones
Pelos ossos de outros
Who by the magic of the moment
Quem pela magia do momento
Were mysteriously undone
Foram misteriosamente desfeitos
You try to understand it
Você tenta entender isso
But you never seem to find
Mas você nunca parece encontrar
Any kind of freedom comin' clean
Qualquer tipo de liberdade vem limpo
Is just another state of mind
É apenas outro estado de espírito
HORUS
HÓRUS
When you wake up to the promise
Quando você acorda com a promessa
Of your dream world comin' true
Do seu mundo dos sonhos se tornando realidade
With one less friend to call on
Com um amigo a menos para ligar
Was it someone that I knew.....
Foi alguém que eu conhecia.....
Away you will go sailin'
Longe você irá navegar
In a race among the ruins
Em uma corrida entre as ruínas
If you plan to face tomorrow Do it soon
Se você planeja enfrentar amanhã, faça isso logo
V3
V3
So take the best of all that's left
Então aproveite o melhor de tudo o que resta
You know this cannot last
Você sabe que isso não pode durar
Even though your mother was you maker
Mesmo que sua mãe fosse sua criadora
From her apron strings you've passed.
Dos cordões do avental dela você passou.
Just think about the fool
Basta pensar no tolo
Who by his virtue can be found
Quem por sua virtude pode ser encontrado
In a most unusual situation
Em uma situação muito incomum
Playin' jester to the clown
Brincando de bobo da corte para o palhaço
HORUS x 2
HÓRUS x 2
When you wake up to the promise
Quando você acorda com a promessa
Of your dream world comin' true
Do seu mundo dos sonhos se tornando realidade
With one less friend to call on
Com um amigo a menos para ligar
Was it someone that I knew.....
Foi alguém que eu conhecia.....
Away you will go sailin'
Longe você irá navegar
In a race among the ruins
Em uma corrida entre as ruínas
If you plan to face tomorrow Do it soon
Se você planeja enfrentar amanhã, faça isso logo
When you wake up to the promise
Quando você acorda com a promessa
Of your dream world comin' true
Do seu mundo dos sonhos se tornando realidade
With one less friend to call on
Com um amigo a menos para ligar
Was it someone that I knew.....
Foi alguém que eu conhecia.....
Away you will go sailin'
Longe você irá navegar
In a race among the ruins
Em uma corrida entre as ruínas
D A G ... F ... D______
D A G ... F ... D______
If you plan to face tomorrow Do it soon_______________
Se você planeja enfrentar amanhã Faça isso logo_______________
END
FIM