Summertime Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

Summertime Dream - 1976 Gordon Lightfoot
Zomerdroom - Gordon Lightfoot uit 1976
Where the road run down by the butternut grove
Waar de weg langs het pompoenbos loopt
To old Bill Skinners stream
Naar de oude Bill Skinners-stream
Do tell at the noon day bell
Vertel het bij de middagbel
It??s time for a summertime dream
Het is tijd voor een zomerdroom
In a lunch pail town in a one horse way
In een lunchemmerstad op één paard
You can live like a king and queen
Je kunt leven als een koning en een koningin
Lets steal away in the noon day sun
Laten we wegsluipen in de middagzon
It??s time for a summertime dream
Het is tijd voor een zomerdroom
Birds in all creation will be twitterin in the trees
Vogels in de hele schepping zullen in de bomen twitteren
And down below a pond I know
En beneden een vijver, ik weet het
You can swim in it if you please
Je kunt erin zwemmen als je wilt
And if you come round when the mill shuts down
En als je langskomt als de molen sluit
You can see what chivalry means
Je kunt zien wat ridderlijkheid betekent
Let??s steal away in the noon day sun
Laten we wegsluipen in de middagzon
It??s time for a summertime dream
Het is tijd voor een zomerdroom
play: D A D G D G A D
spelen: D A D G D G A D
On a trip on down to wonderland In love among the flowers
Op reis naar wonderland Verliefd tussen de bloemen
Where time gets lost with no straw boss
Waar de tijd verloren gaat zonder strobaas
Tallying it up for hours
Urenlang aan het optellen
Where the road run down by the butternut grove
Waar de weg langs het pompoenbos loopt
To old Bill Skinners stream
Naar de oude Bill Skinners-stream
Do tell at the noon day bell
Vertel het bij de middagbel
It??s time for a summertime dream
Het is tijd voor een zomerdroom
Birds in all creation will be twitterin in the trees
Vogels in de hele schepping zullen in de bomen twitteren
And down below a pond I know
En beneden een vijver, ik weet het
You can swim in it if you please
Je kunt erin zwemmen als je wilt
Where the road run down by the butternut grove
Waar de weg langs het pompoenbos loopt
To old Bill Skinners stream
Naar de oude Bill Skinners-stream
Do tell at the noon day bell
Vertel het bij de middagbel
It??s time for a summertime dream
Het is tijd voor een zomerdroom
Play out : D A D G D G A D D A D G D G A D
Afspelen: D A D G D G A D D A D G D G A D