The Road Less Travelled Testo Traduzione Italiana

Graeme Connors - The Road Less Travelled
Graeme Connors - La strada meno battuta
C = x32010 Am = x02210
C = x32010 Am = x02210
F = 133211 G = 320003
F = 133211 SOL = 320003
In a world that grows more confused each day,
In un mondo che diventa ogni giorno più confuso,
The temptation gets stronger for an easy way
La tentazione per una soluzione semplice diventa più forte
To cut that corner, play the lottery.
Per tagliare quell'angolo, gioca alla lotteria.
Bend the rules a little when no-one can see,
Piega un po' le regole quando nessuno può vedere,
But it gets us nowhere, 'cause the truth within
Ma non ci porta da nessuna parte, perché la verità è dentro di noi
Says its not the being there but the journey
Dice che non è l'essere lì ma il viaggio
That matters in the end.
Questo conta alla fine.
So take the road less travelled, take the long way round,
Quindi prendi la strada meno battuta, prendi la strada più lunga,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Lascia che la tua vita si sveli, mentre percorri quel terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Sali in sella, affronta il mondo da solo,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Prendi la strada meno battuta e trova la strada di casa.
With the time we're given and all we want to do,
Con il tempo che ci viene concesso e tutto ciò che vogliamo fare,
Occasionally a little fear may creep up on you .
A volte un po' di paura può insinuarsi in te.
And these voices whisper in the back of your head,
E queste voci sussurrano nella tua testa,
Why try so hard, give up instead.
Perché sforzarsi così tanto, invece di arrendersi.
But it gets us nowhere 'cause the heart still knows,
Ma non ci porta da nessuna parte perché il cuore sa ancora
If our lives are to have any meaning there's only one way to go.
Se vogliamo che la nostra vita abbia un significato, c'è solo una strada da percorrere.
Take the road less travelled, take the long way round,
Prendi la strada meno battuta, prendi la strada più lunga,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Lascia che la tua vita si sveli, mentre percorri quel terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Sali in sella, affronta il mondo da solo,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Prendi la strada meno battuta e trova la strada di casa.
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
Take the road less travelled, take the long way round,
Prendi la strada meno battuta, prendi la strada più lunga,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Lascia che la tua vita si sveli, mentre percorri quel terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Sali in sella, affronta il mondo da solo,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Prendi la strada meno battuta e trova la strada di casa.
Take the long way round,
Prendi la strada più lunga,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Lascia che la tua vita si sveli, mentre percorri quel terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Sali in sella, affronta il mondo da solo,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Prendi la strada meno battuta e trova la strada di casa.
Take the road less travelled,
Prendi la strada meno battuta,
F G C Am F G (fade out)
FA SOL DO Am FA SOL (dissolvenza in chiusura)
Find your own way home.
Trova la strada di casa da solo.