The Road Less Travelled Letras Tradução em Português

Graeme Connors - The Road Less Travelled
Graeme Connors - A estrada menos percorrida
C = x32010 Am = x02210
C = x32010 Am = x02210
F = 133211 G = 320003
F = 133211 G = 320003
In a world that grows more confused each day,
Num mundo que fica cada dia mais confuso,
The temptation gets stronger for an easy way
A tentação fica mais forte de uma maneira fácil
To cut that corner, play the lottery.
Para cortar essa esquina, jogue na loteria.
Bend the rules a little when no-one can see,
Dobre um pouco as regras quando ninguém puder ver,
But it gets us nowhere, 'cause the truth within
Mas isso não nos leva a lugar nenhum, porque a verdade interior
Says its not the being there but the journey
Diz que não é o estar lá, mas a jornada
That matters in the end.
Isso importa no final.
So take the road less travelled, take the long way round,
Então pegue a estrada menos percorrida, siga o caminho mais longo,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Deixe sua vida se desenrolar enquanto você cobre esse terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Cavalgue alto na sela, enfrente o mundo sozinho,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Pegue a estrada menos percorrida e encontre o caminho de casa por conta própria.
With the time we're given and all we want to do,
Com o tempo que nos é dado e tudo o que queremos fazer,
Occasionally a little fear may creep up on you .
Ocasionalmente, um pouco de medo pode surgir em você.
And these voices whisper in the back of your head,
E essas vozes sussurram na sua cabeça,
Why try so hard, give up instead.
Por que tentar tanto, desista.
But it gets us nowhere 'cause the heart still knows,
Mas isso não nos leva a lugar nenhum porque o coração ainda sabe,
If our lives are to have any meaning there's only one way to go.
Para que nossas vidas tenham algum significado, só há um caminho a seguir.
Take the road less travelled, take the long way round,
Pegue a estrada menos percorrida, faça o caminho mais longo,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Deixe sua vida se desenrolar enquanto você cobre esse terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Cavalgue alto na sela, enfrente o mundo sozinho,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Pegue a estrada menos percorrida e encontre o caminho de casa por conta própria.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Take the road less travelled, take the long way round,
Pegue a estrada menos percorrida, faça o caminho mais longo,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Deixe sua vida se desenrolar enquanto você cobre esse terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Cavalgue alto na sela, enfrente o mundo sozinho,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Pegue a estrada menos percorrida e encontre o caminho de casa por conta própria.
Take the long way round,
Pegue o caminho mais longo,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Deixe sua vida se desenrolar enquanto você cobre esse terreno.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Cavalgue alto na sela, enfrente o mundo sozinho,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Pegue a estrada menos percorrida e encontre o caminho de casa por conta própria.
Take the road less travelled,
Pegue a estrada menos percorrida,
F G C Am F G (fade out)
F G C Am F G (desaparecer)
Find your own way home.
Encontre seu próprio caminho para casa.