The Road Less Travelled Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Graeme Connors - The Road Less Travelled
Graeme Connors - Droga rzadziej uczęszczana
C = x32010 Am = x02210
C = x32010 Am = x02210
F = 133211 G = 320003
F = 133211 G = 320003
In a world that grows more confused each day,
W świecie, który z każdym dniem staje się coraz bardziej zagmatwany,
The temptation gets stronger for an easy way
Pokusa staje się silniejsza w łatwy sposób
To cut that corner, play the lottery.
Aby skrócić ten róg, zagraj na loterii.
Bend the rules a little when no-one can see,
Nagiąć trochę zasady, gdy nikt nie widzi,
But it gets us nowhere, 'cause the truth within
Ale to nas donikąd nie prowadzi, bo prawda jest w środku
Says its not the being there but the journey
Mówi, że nie chodzi o bycie tam, ale o podróż
That matters in the end.
To ma znaczenie w ostatecznym rozrachunku.
So take the road less travelled, take the long way round,
Więc wybierz mniej uczęszczaną drogę, wybierz długą drogę dookoła,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Pozwól swojemu życiu się rozwikłać, gdy będziesz pokrywał tę ziemię.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Jedź wysoko w siodle, samotnie staw czoła światu,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Wybierz mniej uczęszczaną drogę i znajdź własną drogę do domu.
With the time we're given and all we want to do,
Z czasem, który nam dano i wszystkim, co chcemy zrobić,
Occasionally a little fear may creep up on you .
Czasami może ogarnąć cię lekki strach.
And these voices whisper in the back of your head,
I te głosy szepczą z tyłu głowy,
Why try so hard, give up instead.
Po co tak bardzo się starać, zamiast tego poddać się.
But it gets us nowhere 'cause the heart still knows,
Ale to nas do niczego nie prowadzi, bo serce wciąż wie,
If our lives are to have any meaning there's only one way to go.
Jeśli nasze życie ma mieć jakiś sens, jest tylko jedna droga.
Take the road less travelled, take the long way round,
Wybierz drogę mniej uczęszczaną, wybierz dłuższą drogę dookoła,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Pozwól swojemu życiu się rozwikłać, gdy będziesz pokrywał tę ziemię.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Jedź wysoko w siodle, samotnie staw czoła światu,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Wybierz mniej uczęszczaną drogę i znajdź własną drogę do domu.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Take the road less travelled, take the long way round,
Wybierz drogę mniej uczęszczaną, wybierz dłuższą drogę dookoła,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Pozwól swojemu życiu się rozwikłać, gdy będziesz pokrywał tę ziemię.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Jedź wysoko w siodle, samotnie staw czoła światu,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Wybierz mniej uczęszczaną drogę i znajdź własną drogę do domu.
Take the long way round,
Wybierz długą drogę dookoła,
Let your life unravel, as you cover that ground.
Pozwól swojemu życiu się rozwikłać, gdy będziesz pokrywał tę ziemię.
Ride high in the saddle, face the world alone,
Jedź wysoko w siodle, samotnie staw czoła światu,
Take the road less travelled, and find your own way home.
Wybierz mniej uczęszczaną drogę i znajdź własną drogę do domu.
Take the road less travelled,
Wybierz drogę mniej uczęszczaną,
F G C Am F G (fade out)
F G C Am F G (zanikanie)
Find your own way home.
Znajdź własną drogę do domu.