Mean Mistreater Versuri Traducere în Română

E-mail: go.spam.somewhere.else(at)gmail.com
E-mail: go.spam.somewhere.else(at)gmail.com
Intro and outro is played like this:
Intro și outro sunt redate astfel:
On some bars there are some substitutions:
Pe unele baruri există câteva înlocuiri:
1. This lick instead of F5 chord:
1. Acest acord în loc de F5:
2. And Dm part is played in such way:
2. Și rolul Dm este jucat astfel:
Here's the chords and lyrics:
Iată acordurile și versurile:
Intro: Am Dm Am Bdim F5 x2
Introducere: Am Dm Am Bdim F5 x2
Mean mistreater, you make me cry,
răutăcios, mă faci să plâng,
You lay around, and watch me di-e-i-e-i-e-i-e-i-e.
Stai întins și mă privești cum mor.
Mean mistreater, can't you see I'm real?
Rău răutăcios, nu vezi că sunt real?
Are you satisfied, with the way you fe-e-e-e-e-e-e-e-e-e-l?
Ești mulțumit, de felul în care te-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-l?
Mid-part (just strum the chords):
Partea de mijloc (doar strunește acordurile):
I've tried hard to live without you, in so many ways.
M-am străduit din greu să trăiesc fără tine, în multe feluri.
I just can't help myself from thinking of you, for the rest of my days.
Pur și simplu nu mă pot abține să nu mă gândesc la tine, pentru tot restul zilelor mele.
Heartache is at my door step, won't leave me alone.
Durerea de inimă este în pragul ușii mele, nu mă va lăsa în pace.
I just can't get used to it, now that I'm on my own.
Pur și simplu nu mă pot obișnui, acum că sunt pe cont propriu.
I know all about you, your childhood days,
Știu totul despre tine, zilele copilăriei tale,
Your mom and dad, your pretty fa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ace.
Mama și tatăl tău, fa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a.
Mean mistreater, if you need me,
răutăcios, dacă ai nevoie de mine,
I'm needin' you to set me fre-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e. Mmmh-oouh.
Am nevoie de tine să mă eliberezi. Mmmh-oouh.
Used chords:
Acorduri folosite:
Bdim - 131321 (not real name of the chord, but sounds better than just Bm)
Bdim - 131321 (nu numele real al acordului, dar sună mai bine decât doar Bm)