A Boat Like Gideon Brown Текст Песни Перевод на Русский

Intro: (D) (C) (D) (4 beats per note for the intro.)
Вступление: (D) (C) (D) (4 доли на ноту вступления.)
Verse 1:
Стих 1:
Oh Gideon lived across the bay,
О, Гидеон жил за заливом,
He's getting older now.
Теперь он становится старше.
His boat is big and bold.
Его лодка большая и смелая.
She has a stalward bow
У нее стойкий лук
But my father's boat was second hand,
Но лодка моего отца была бывшей в употреблении,
One someone used before,
Тот, который кто-то использовал раньше,
And after every fishing trip
И после каждой рыбалки
My father always swore;
Мой отец всегда ругался;
That someday he would save enough
Что когда-нибудь он накопит достаточно
To go to St. John's town.
Поехать в город Сент-Джонс.
And buy himself a big new boat,
И купить себе большую новую лодку,
A boat like Gideon Brown.
Лодка, как у Гидеона Брауна.
A Boat Like Gideon Brown.
Лодка, похожая на Гидеона Брауна.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
'Cause she can punch the head in any gale
Потому что она может ударить по голове в любую бурю
And ride the fishing grounds.
И покататься по рыболовным угодьям.
I often thought how pround I'd be
Я часто думал, как бы я был горд
In a boat like Gideon Brown.
В лодке, как Гидеон Браун.
In a boat like Gideon Brown.
В лодке, как Гидеон Браун.
Verse 2:
Стих 2:
Many years did pass away
Много лет прошло
And Dad began to fade.
И папа начал угасать.
He didn't talk of boats too much,
Он не слишком много говорил о лодках,
He said "Son I'm afraid"
Он сказал: «Сынок, я боюсь»
If things don't soon improve
Если ситуация не улучшится в ближайшее время
Then I'll be underground;
Тогда я окажусь под землей;
Before we ever get to see ourselves,
Прежде чем мы сможем увидеть себя,
In a boat like Gideon Brown.
В лодке, как Гидеон Браун.
I sat and held his hand one day
Однажды я сидел и держал его за руку
And he said "Son, that policy"
И он сказал: «Сынок, эта политика»
The insurance is all in your name
Страховка вся на ваше имя
You're the beneficiary
Вы бенефициар
And when I'm gone they'll pay you off.
И когда я уйду, они тебе заплатят.
Then go to St. John's town
Затем отправляйтесь в город Сент-Джонс.
And buy yourself a big, new boat,
И купи себе большую новую лодку,
In a boat like Gideon Brown.
В лодке, как Гидеон Браун.
In a boat like Gideon Brown.
В лодке, как Гидеон Браун.