Demasduit Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
I dreamt I saw a woman,
Rüyamda bir kadın gördüm
Standing by the strand,
İpin yanında duran,
Waiting for her people,
Halkını bekliyor,
To come in from the land.
Karadan gelmek için.
Waiting there for seven days,
Yedi gün boyunca orada bekliyorum.
She built a fire in the sand,
Kumda ateş yaktı,
Waiting for her people,
Halkını bekliyor,
To come in from the land.
Karadan gelmek için.
She had the look of a refugee,
Mülteci görünümü vardı
Hiding in her eyes,
Gözlerinde saklanıyor,
And when I tried to talk to her,
Ve onunla konuşmaya çalıştığımda,
She answered with a cry,
Ağlayarak cevap verdi:
And pointed to the water,
Ve suyu işaret etti.
Out beyond the harbour line,
Liman hattının ötesinde,
Where a thousand ships lay waiting,
Binlerce geminin beklediği yerde,
They lay waiting for my sign.
Benim işaretimi bekliyorlardı.
But I remember days of sunlight,
Ama güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
With my father by my side,
Babam yanımda,
And the children ran before us,
Ve çocuklar önümüzden koştular,
Like the foam upon the tide.
Gelgitteki köpük gibi.
We ran like frightened partridge,
Korkmuş keklik gibi koştuk,
When the strangers came to talk,
Yabancılar konuşmaya geldiğinde,
Bringing sickness 'round them,
Çevrelerine hastalık bulaştırıyorlar,
And the thunder in their walk.
Ve yürüyüşlerinde gök gürültüsü.
We ran into the valleys,
Vadilere koştuk,
And we ran into the hills,
Ve tepelere koştuk,
The young they ran before us,
Gençler bizden önce koştular,
Driven by a stranger's will.
Bir yabancının isteğiyle yönlendiriliyor.
I remember days of sunlight,
Güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
With my father by my side;
Babam yanımda;
And the children ran before us,
Ve çocuklar önümüzden koştular,
Like the foam upon the tide.
Gelgitteki köpük gibi.
I'm waiting by the land wash,
Arazi yıkamanın yanında bekliyorum
With the giant standing near,
Dev yakında dururken,
I see them coming always,
Her zaman geldiklerini görüyorum.
All the children and their fear.
Bütün çocuklar ve onların korkuları.
I'm waiting on my blanket,
Battaniyemin üzerinde bekliyorum
And the giant waits with me,
Ve dev benimle bekliyor,
And I will wait here always,
Ve ben her zaman burada bekleyeceğim
As they fill the endless sea.
Uçsuz bucaksız denizi doldururken.
I remember days of sunlight,
Güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
With my father by my side;
Babam yanımda;
And the children ran before us,
Ve çocuklar önümüzden koştular,
Like the foam upon the tide.
Gelgitteki köpük gibi.
I remember days of sunlight,
Güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
With my father by my side;
Babam yanımda;
And the children ran before us,
Ve çocuklar önümüzden koştular,
Like the foam upon the tide.
Gelgitteki köpük gibi.
I remember days of sunlight,
Güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
And I remember children;
Ve çocukları hatırlıyorum;
And I remember days of sunlight,
Ve güneş ışığının olduğu günleri hatırlıyorum
And I remember ... I remember ... I remember ...
Ve hatırlıyorum... Hatırlıyorum... Hatırlıyorum...