Protest Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Protest Song by Great Big Sea
Protestlied van Great Big Sea
CHORUS:
CHORUS:
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Sing about everything going wrong
Zingen over alles wat fout gaat
The revolution has come and gone
De revolutie is gekomen en gegaan
Does the world really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
VERSE:
VERS:
I want to sing for singing's own sake,
Ik wil zingen omwille van het zingen zelf,
I want to carry a tune.
Ik wil een deuntje dragen.
No message to give, no message to take,
Geen boodschap om te geven, geen boodschap om te nemen,
A melody will do.
Een melodie is voldoende.
(chords for the rest of the song continue as above ....)
(akkoorden voor de rest van het nummer gaan verder zoals hierboven ....)
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Sing about everything going wrong
Zingen over alles wat fout gaat
The revolution has come and gone
De revolutie is gekomen en gegaan
Does the world really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
I want a rhythm that moves my feet
Ik wil een ritme dat mijn voeten beweegt
wild as the river runs.
wild als de rivier stroomt.
I've never wanted to march to the beat
Ik heb nooit op het ritme willen marcheren
Of somebody else's drum.
Van de trommel van iemand anders.
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Sing about everything going wrong
Zingen over alles wat fout gaat
The revolution has come and gone
De revolutie is gekomen en gegaan
Does the world really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
I'll tell you a story with this old guitar,
Ik zal je een verhaal vertellen met deze oude gitaar,
Just three chords and the truth.
Slechts drie akkoorden en de waarheid.
Every good story is laced up with lies,
Elk goed verhaal is doorspekt met leugens,
And the best of those lies are half truth
En de beste van die leugens zijn de halve waarheid
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Sing about everything going wrong
Zingen over alles wat fout gaat
The revolution has come and gone
De revolutie is gekomen en gegaan
Does the world really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Sing about everything going wrong
Zingen over alles wat fout gaat
The revolution has come and gone
De revolutie is gekomen en gegaan
Does the world really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
Does the World really need another protest song?
Heeft de wereld echt nog een protestlied nodig?
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/protest_song_lyrics_great_big_sea.html
Meer teksten: http://www.lyricsmania.com/protest_song_lyrics_great_big_sea.html
All about Great Big+Sea: http://www.musictory.com/music/Great+Big+Sea
Alles over Great Big+Sea: http://www.musictory.com/music/Great+Big+Sea