Protest Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Protest Song by Great Big Sea
Piosenka protestacyjna zespołu Great Big Sea
CHORUS:
CHÓR:
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Sing about everything going wrong
Śpiewaj o tym, że wszystko idzie źle
The revolution has come and gone
Rewolucja przyszła i minęła
Does the world really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
VERSE:
WERSET:
I want to sing for singing's own sake,
Chcę śpiewać dla samego śpiewania,
I want to carry a tune.
Chcę nieść melodię.
No message to give, no message to take,
Żadnej wiadomości do przekazania, żadnej wiadomości do odebrania,
A melody will do.
Melodia wystarczy.
(chords for the rest of the song continue as above ....)
(akordy do reszty utworu kontynuuj jak powyżej ....)
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Sing about everything going wrong
Śpiewaj o tym, że wszystko idzie źle
The revolution has come and gone
Rewolucja przyszła i minęła
Does the world really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
I want a rhythm that moves my feet
Chcę rytmu, który porusza moimi stopami
wild as the river runs.
dzika jak rzeka płynie.
I've never wanted to march to the beat
Nigdy nie chciałem maszerować do rytmu
Of somebody else's drum.
Z cudzego bębna.
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Sing about everything going wrong
Śpiewaj o tym, że wszystko idzie źle
The revolution has come and gone
Rewolucja przyszła i minęła
Does the world really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
I'll tell you a story with this old guitar,
Opowiem Ci historię z tą starą gitarą,
Just three chords and the truth.
Tylko trzy akordy i prawda.
Every good story is laced up with lies,
Każda dobra historia jest przesiąknięta kłamstwami,
And the best of those lies are half truth
A najlepsze z tych kłamstw to połowa prawdy
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Sing about everything going wrong
Śpiewaj o tym, że wszystko idzie źle
The revolution has come and gone
Rewolucja przyszła i minęła
Does the world really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Sing about everything going wrong
Śpiewaj o tym, że wszystko idzie źle
The revolution has come and gone
Rewolucja przyszła i minęła
Does the world really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
Does the World really need another protest song?
Czy świat naprawdę potrzebuje kolejnej piosenki protestacyjnej?
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/protest_song_lyrics_great_big_sea.html
Więcej tekstów: http://www.lyricsmania.com/protest_song_lyrics_great_big_sea.html
All about Great Big+Sea: http://www.musictory.com/music/Great+Big+Sea
Wszystko o Great Big+Sea: http://www.musictory.com/music/Great+Big+Sea