Recruiting Sargeant Liedtext Deutsche Übersetzung

This is how I play it on my Acoustic. You can play it on electric, but tapping on the
So spiele ich es auf meiner Acoustic. Sie können es elektrisch spielen, aber durch Tippen auf die
in the second last chorus wont help.
im vorletzten Refrain hilft nicht.
Also, account for the slight accent on the words. You = Ye. I didn't write it in the
Berücksichtigen Sie auch die leichte Betonung der Wörter. Du = Ja. Ich habe es nicht in das geschrieben
part but I did in the second because thats how it sounds to me.
Teil, aber ich habe es im zweiten Teil getan, weil es für mich so klingt.
Enjoy
Viel Spaß
G/f# - 2x0033
G/f# - 2x0033
G (palm muted)
G (Handfläche gedämpft)
Two recruiting Sergeants came to the CLP
Zwei rekrutierende Sergeants kamen zum CLP
For the sons of the merchants to join the Blue Puttees
Damit die Söhne der Kaufleute sich den Blue Puttees anschließen
C D G G/f# Em
C D G G/f# Em
So all hands enlisted, 500 young men
Also wurden alle Männer rekrutiert, 500 junge Männer
Enlist you Newfoundlanders and come follow me
Wirbt euch Neufundländer und folgt mir
They crossed the broad Atlantic in the brave Florizel,
Sie überquerten den breiten Atlantik im tapferen Florizel,
And on the sands of Suvla, they entered into hell
And on the sands of Suvla, they entered into hell
C G G/f# Em
C G G/f# Em
And on those bloody beaches, the first of them fell...
Und an diesen verdammten Stränden fielen die ersten von ihnen ...
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
And it's over the mountains and over the sea
Und es ist über den Bergen und über dem Meer
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kommen Sie, mutige Neufundländer, und schließen Sie sich den blauen Gamaschen an
C G G/f# Em
C G G/f# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Wir werden in Flandern und bei Gallipoli gegen die Hunnen kämpfen
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
The call came from London for the last July drive
Der Anruf kam aus London für die letzte Fahrt im Juli
"Tell the trenches with the regiments; prepare yourself to die."
„Sag es den Schützengräben mit den Regimentern; bereite dich auf den Tod vor.“
C G G/f# Em
C G G/f# Em
The roll call next morning, just handful survived
Beim Appell am nächsten Morgen überlebten nur eine Handvoll
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
And it's over the mountains and over the sea
Und es ist über den Bergen und über dem Meer
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kommen Sie, mutige Neufundländer, und schließen Sie sich den blauen Gamaschen an
C G G/f# Em
C G G/f# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Wir werden in Flandern und bei Gallipoli gegen die Hunnen kämpfen
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
The stone men on Water Street still cry for the day
Die Steinmänner auf der Water Street weinen immer noch diesem Tag entgegen
When the pride of the city went marching away
Als der Stolz der Stadt davonmarschierte
C G G/f# Em
C G G/f# Em
A thousand men slaughtered, to hear the King say
Tausend Männer wurden abgeschlachtet, um den König zu hören
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
So, it's over the mountains and over the sea
Es liegt also über den Bergen und über dem Meer
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kommen Sie, mutige Neufundländer, und schließen Sie sich den blauen Gamaschen an
C G G/f# Em
C G G/f# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Wir werden in Flandern und bei Gallipoli gegen die Hunnen kämpfen
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
(Tap on your guitar the beat in this part)
(Tippen Sie in diesem Teil den Beat auf Ihrer Gitarre)
And it's over the mountains and over the sea
Und es ist über den Bergen und über dem Meer
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kommen Sie, mutige Neufundländer, und schließen Sie sich den blauen Gamaschen an
C G G/f# Em
C G G/f# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Wir werden in Flandern und bei Gallipoli gegen die Hunnen kämpfen
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Meldet euch Neufundländer an und folgt mir
Finshed!
Fertig!