Recruiting Sargeant Versuri Traducere în Română
Marea Mare Mare - Recrutarea sergentului
Great Big Sea - Recruiting Sargeant versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
This is how I play it on my Acoustic. You can play it on electric, but tapping on the
Așa îl joc pe acustica mea. Îl poți juca pe electric, dar atingând
in the second last chorus wont help.
în al doilea refren nu va ajuta.
Also, account for the slight accent on the words. You = Ye. I didn't write it in the
De asemenea, ține cont de ușor accent pe cuvinte. Tu = Da. Nu am scris-o în
part but I did in the second because thats how it sounds to me.
parte, dar am făcut-o în a doua pentru că așa sună pentru mine.
Enjoy
Bucurați-vă
G/f# - 2x0033
G/f# - 2x0033
G (palm muted)
G (palma dezactivată)
Two recruiting Sergeants came to the CLP
Doi sergenți de recrutare au venit la CLP
For the sons of the merchants to join the Blue Puttees
Pentru ca fiii negustorilor să se alăture Blue Puttees
So all hands enlisted, 500 young men
Așa că s-au înrolat toate mâinile, 500 de tineri
Enlist you Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlands și veniți după mine
They crossed the broad Atlantic in the brave Florizel,
Au traversat Atlanticul larg în curajosul Florizel,
And on the sands of Suvla, they entered into hell
Și pe nisipurile din Suvla au intrat în iad
And on those bloody beaches, the first of them fell...
Și pe acele plaje însângerate, prima dintre ele a căzut...
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
And it's over the mountains and over the sea
Și este peste munți și peste mare
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Veniți curajoși Newfoundlanders și alăturați-vă celor albaștri
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Ne vom lupta cu hunii în Flandra și la Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
The call came from London for the last July drive
Apelul a venit de la Londra pentru ultima călătorie din iulie
"Tell the trenches with the regiments; prepare yourself to die."
„Spune tranșeelor cu regimentele; pregătește-te să mori”.
The roll call next morning, just handful survived
Apelul nominal de dimineața următoare, doar o mână a supraviețuit
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
And it's over the mountains and over the sea
Și este peste munți și peste mare
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Veniți curajoși Newfoundlanders și alăturați-vă celor albaștri
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Ne vom lupta cu hunii în Flandra și la Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
The stone men on Water Street still cry for the day
Oamenii de piatră de pe Strada Apei încă plâng pentru ziua aceea
When the pride of the city went marching away
Când mândria orașului a plecat în marș
A thousand men slaughtered, to hear the King say
O mie de oameni uciși, să-l aud pe Rege spunând
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
So, it's over the mountains and over the sea
Deci, este peste munți și peste mare
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Veniți curajoși Newfoundlanders și alăturați-vă celor albaștri
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Ne vom lupta cu hunii în Flandra și la Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
(Tap on your guitar the beat in this part)
(Atingeți ritmul pe chitară în această parte)
And it's over the mountains and over the sea
Și este peste munți și peste mare
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Veniți curajoși Newfoundlanders și alăturați-vă celor albaștri
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
Ne vom lupta cu hunii în Flandra și la Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Înrolați-vă Newfoundlanders și veniți după mine
Finshed!
Terminat!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
