Recruiting Sargeant Songtekst Nederlandse Vertaling

Great Big Sea - Sargeant rekruteren

by Great Big Sea

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Great Big Sea Recruiting Sargeant

This is how I play it on my Acoustic. You can play it on electric, but tapping on the
Dit is hoe ik het speel op mijn Acoustic. Je kunt het op elektrisch spelen, maar tik op de
in the second last chorus wont help.
in het voorlaatste refrein helpt niet.
Also, account for the slight accent on the words. You = Ye. I didn't write it in the
Houd ook rekening met het lichte accent op de woorden. Jij = Ja. Ik heb het niet in de geschreven
part but I did in the second because thats how it sounds to me.
deel, maar dat deed ik in het tweede, want zo klinkt het voor mij.
Enjoy
Geniet ervan
G/f# - 2x0033
G/v# - 2x0033
G (palm muted)
G (handpalm gedempt)
Two recruiting Sergeants came to the CLP
Twee recruteringssergeanten kwamen naar de CLP
For the sons of the merchants to join the Blue Puttees
Dat de zonen van de kooplieden zich bij de Blauwe Puttees zouden voegen
C D G G/f# Em
C D G G/f# Em
So all hands enlisted, 500 young men
Dus alle manschappen werden ingezet, 500 jonge mannen
Enlist you Newfoundlanders and come follow me
Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen
They crossed the broad Atlantic in the brave Florizel,
Ze staken de brede Atlantische Oceaan over in de dappere Florizel,
And on the sands of Suvla, they entered into hell
En op het zand van Suvla gingen ze de hel binnen
C G G/f# Em
C G G/v# Em
And on those bloody beaches, the first of them fell...
En op die bloedige stranden viel de eerste...
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
And it's over the mountains and over the sea
En het is over de bergen en over de zee
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kom dappere Newfoundlanders en sluit je aan bij de blauwe beenkappen
C G G/f# Em
C G G/v# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
We zullen tegen de Hun vechten in Vlaanderen en bij Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
The call came from London for the last July drive
Het telefoontje kwam uit Londen voor de rit afgelopen juli
"Tell the trenches with the regiments; prepare yourself to die."
'Vertel het aan de loopgraven met de regimenten; bereid je voor om te sterven.'
C G G/f# Em
C G G/v# Em
The roll call next morning, just handful survived
Het appèl de volgende ochtend overleefde slechts een handjevol
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
And it's over the mountains and over the sea
En het is over de bergen en over de zee
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kom dappere Newfoundlanders en sluit je aan bij de blauwe beenkappen
C G G/f# Em
C G G/v# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
We zullen tegen de Hun vechten in Vlaanderen en bij Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
The stone men on Water Street still cry for the day
De stenen mannen in Water Street huilen nog steeds om de dag
When the pride of the city went marching away
Toen de trots van de stad weg marcheerde
C G G/f# Em
C G G/v# Em
A thousand men slaughtered, to hear the King say
Duizend mannen afgeslacht, om de koning te horen zeggen
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
So, it's over the mountains and over the sea
Het is dus over de bergen en over de zee
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kom dappere Newfoundlanders en sluit je aan bij de blauwe beenkappen
C G G/f# Em
C G G/v# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
We zullen tegen de Hun vechten in Vlaanderen en bij Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
(Tap on your guitar the beat in this part)
(Tik op de beat van je gitaar in dit deel)
And it's over the mountains and over the sea
En het is over de bergen en over de zee
Come brave Newfoundlanders and join the blue puttees
Kom dappere Newfoundlanders en sluit je aan bij de blauwe beenkappen
C G G/f# Em
C G G/v# Em
We'll fight the Hun in Flanders and at Gallipoli
We zullen tegen de Hun vechten in Vlaanderen en bij Gallipoli
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
Enlist ye Newfoundlanders and come follow me
Roep de Newfoundlanders op en kom en volg mij
Finshed!
Klaar!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.