Take It or Leave It كلمات أغنية ترجمة عربية

You came in from the other side
لقد أتيت من الجانب الآخر
Took your time; made me feel alive
أخذت وقتك؛ جعلني أشعر أنني على قيد الحياة
Why'd you let me go?
لماذا تركتني أذهب؟
You never tried; you're born to be alone
أنت لم تحاول أبدا؛ لقد ولدت لتكون وحيدا
What did you take of mine?
ماذا أخذت مني؟
Was it funny like you know the other guy passing on by?
هل كان الأمر مضحكًا وكأنك تعرف الرجل الآخر الذي يمر بجانبك؟
Everything you can think when you are a kid
كل ما يمكنك التفكير فيه عندما كنت طفلاً
Funny how we try to butcher real life
من المضحك كيف نحاول أن نذبح الحياة الحقيقية
Pre-horus
ما قبل حورس
I could make a living selling lies like that
أستطيع أن أكسب لقمة عيشي من بيع أكاذيب كهذه
That's the way to go
هذا هو الطريق للذهاب
I never saw it coming; why'd you do me like that?
لم أره قادمًا أبدًا. لماذا فعلت بي هكذا؟
D-d-do me like
د-د-افعل لي مثل
horus
حورس
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
أوه أوه أوه. هل ستأخذه أم تتركه؟
Will you take it or leave it?
هل ستأخذه أم تتركه؟
Will you run away when I need it?
هل ستهرب عندما أحتاج لذلك؟
Oooh Ooh Ooh. I wanna feel it if you mean it
أوه أوه أوه. أريد أن أشعر بذلك إذا كنت تقصد ذلك
Will you run away when I need it?
هل ستهرب عندما أحتاج لذلك؟
Will you take it or leave it?
هل ستأخذه أم تتركه؟
You don't want me to take the pride
أنت لا تريد مني أن أخذ الفخر
Defending mine; you're my favorite kind
الدفاع عن الألغام؛ أنت النوع المفضل لدي
How'd you let me know what to feel inside?
كيف أخبرتني بما أشعر به في داخلي؟
You want to take control
تريد السيطرة
Why did you make me find all the other sides?
لماذا جعلتني أجد كل الجوانب الأخرى؟
I was living with doubt on my mind
كنت أعيش مع الشك في ذهني
Why would you ever change when you are okay?
لماذا قد تتغير عندما تكون بخير؟
Did you smile when I tell you are mine?
هل ابتسمت عندما قلت أنك لي؟
Pre-horus
ما قبل حورس
I could make a living selling lies like that
أستطيع أن أكسب لقمة عيشي من بيع أكاذيب كهذه
That's the way to go
هذا هو الطريق للذهاب
I never saw it coming; why'd you do me like that?
لم أره قادمًا أبدًا. لماذا فعلت بي هكذا؟
D-d-do me like
د-د-افعل لي مثل
horus
حورس
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
أوه أوه أوه. هل ستأخذه أم تتركه؟
Will you take it or leave it?
هل ستأخذه أم تتركه؟
Will you run away when I need it?
هل ستهرب عندما أحتاج لذلك؟
Oooh Ooh Ooh. I wanna feel it if you mean it
أوه أوه أوه. أريد أن أشعر بذلك إذا كنت تقصد ذلك
Will you run away when I need it?
هل ستهرب عندما أحتاج لذلك؟
Will you take it or leave it?
هل ستأخذه أم تتركه؟
ridge
ريدج
Take it or leave it
خذها أو اتركها
(Take it, take it, take it, take it, take it, take it, take it)
(خذها، خذها، خذها، خذها، خذها، خذها، خذها)
Pre-horus
ما قبل حورس
Ooh I could make a living selling lies like that
أوه، يمكنني أن أكسب عيشي من بيع أكاذيب كهذه
Take it or leave it
خذها أو اتركها
Ooh I never saw it coming; why'd you do me like that?
أوه لم أره قادمًا أبدًا؛ لماذا فعلت بي هكذا؟
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
أوه أوه أوه. هل ستأخذه أم تتركه؟
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
أوه أوه أوه. هل ستأخذه أم تتركه؟