Take It or Leave It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Świetnie Dobrze Dobrze OK – weź to lub zostaw
Great Good Fine Ok - Take It or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You came in from the other side
Przyszedłeś z drugiej strony
Took your time; made me feel alive
Nie spiesz się; sprawił, że poczułem, że żyję
Why'd you let me go?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść?
You never tried; you're born to be alone
Nigdy nie próbowałeś; urodziłeś się, żeby być sam
What did you take of mine?
Co wziąłeś z mojego?
Was it funny like you know the other guy passing on by?
Czy to było zabawne, jakbyś znał przechodzącego obok faceta?
Everything you can think when you are a kid
Wszystko, o czym możesz pomyśleć, gdy jesteś dzieckiem
Funny how we try to butcher real life
Zabawne, jak próbujemy zmasakrować prawdziwe życie
Pre-horus
Przed Horusem
I could make a living selling lies like that
Mógłbym zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa
That's the way to go
To jest właściwa droga
I never saw it coming; why'd you do me like that?
Nigdy nie spodziewałem się, że to nadejdzie; dlaczego mi to zrobiłeś?
D-d-do me like
R-d-zrób mi to
horus
Horus
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
Ooch Ooch Ooch. Weźmiesz to czy zostawisz?
Will you take it or leave it?
Weźmiesz to czy zostawisz?
Will you run away when I need it?
Czy uciekniesz, kiedy będę tego potrzebować?
Oooh Ooh Ooh. I wanna feel it if you mean it
Ooch Ooch Ooch. Chcę to poczuć, jeśli masz to na myśli
Will you run away when I need it?
Czy uciekniesz, kiedy będę tego potrzebować?
Will you take it or leave it?
Weźmiesz to czy zostawisz?
You don't want me to take the pride
Nie chcesz, żebym odebrał ci dumę
Defending mine; you're my favorite kind
Broniąc mojego; jesteś moim ulubionym typem
How'd you let me know what to feel inside?
Jak kazałeś mi wiedzieć, co mam czuć w środku?
You want to take control
Chcesz przejąć kontrolę
Why did you make me find all the other sides?
Dlaczego kazałeś mi znaleźć wszystkie inne strony?
I was living with doubt on my mind
Żyłem z wątpliwościami w głowie
Why would you ever change when you are okay?
Dlaczego miałbyś się kiedykolwiek zmienić, skoro wszystko jest w porządku?
Did you smile when I tell you are mine?
Czy uśmiechałeś się, kiedy mówiłem, że jesteś mój?
Pre-horus
Przed Horusem
I could make a living selling lies like that
Mógłbym zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa
That's the way to go
To jest właściwa droga
I never saw it coming; why'd you do me like that?
Nigdy nie spodziewałem się, że to nadejdzie; dlaczego mi to zrobiłeś?
D-d-do me like
R-d-zrób mi to
horus
Horus
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
Ooch Ooch Ooch. Weźmiesz to czy zostawisz?
Will you take it or leave it?
Weźmiesz to czy zostawisz?
Will you run away when I need it?
Czy uciekniesz, kiedy będę tego potrzebować?
Oooh Ooh Ooh. I wanna feel it if you mean it
Ooch Ooch Ooch. Chcę to poczuć, jeśli masz to na myśli
Will you run away when I need it?
Czy uciekniesz, kiedy będę tego potrzebować?
Will you take it or leave it?
Weźmiesz to czy zostawisz?
ridge
grzbiet
Take it or leave it
Weź to lub zostaw
(Take it, take it, take it, take it, take it, take it, take it)
(Weź to, weź to, weź to, weź to, weź to, weź to, weź to)
Pre-horus
Przed Horusem
Ooh I could make a living selling lies like that
Och, mógłbym zarabiać na życie sprzedając takie kłamstwa
Take it or leave it
Weź to lub zostaw
Ooh I never saw it coming; why'd you do me like that?
Ooh, nigdy nie spodziewałem się, że to nadejdzie; dlaczego mi to zrobiłeś?
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
Ooch Ooch Ooch. Weźmiesz to czy zostawisz?
Oooh Ooh Ooh. Will you take it or leave it?
Ooch Ooch Ooch. Weźmiesz to czy zostawisz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
