Merge, a Vessel, a Harbour Letras Tradução em Português
Nadadores do Grande Lago - Fusão, um navio, um porto
Great Lake Swimmers - Merge, a Vessel, a Harbour letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Song Title: Merge, A Vessel, A Harbour
Título da música: Merge, A Vessel, A Harbor
3/4 timing
Tempo 3/4
VERSES:
VERSÍCULOS:
Merge, a vessel, a harbour.....
Fusão, uma embarcação, um porto.....
Repeat these 2 bars
Repita essas 2 barras
before Chorus part
antes da parte do refrão
|: :|
|: :|
Fly into the mouth of the ground..
Voe para a boca do chão..
Six feet under, thanks to some failure
Seis pés abaixo, graças a alguma falha
Repeat before return
Repita antes de retornar
to verse
verso
|: :|
|: :|
Comments and corrections welcome.
Comentários e correções são bem-vindos.
Merge, a vessel, a harbour
Mesclar, um navio, um porto
A perfect union
Uma união perfeita
Of gift and reception
De presente e recepção
Each an eye
Cada um olho
On the same face
Na mesma cara
Loss and gain
Perda e ganho
Fly into the mouth of the ground
Voe para a boca do chão
Six feet under
Seis pés abaixo
Thanks to some failure
Graças a algum fracasso
Fly into the mouth of the ground
Voe para a boca do chão
Six feet under
Seis pés abaixo
One for the night
Um para a noite
One for the dark
Um para o escuro
Taste each other
Prove um ao outro
For a moment, then combined
Por um momento, então combinado
Polarised
Polarizado
Share the same air
Compartilhe o mesmo ar
Oh lay it down
Oh, deite-se
Oh lay it bare
Oh, deixe isso claro
I'm speechless
Estou sem palavras
Naked as a fiery sunset
Nu como um pôr do sol ardente
You turn, not fleeting
Você vira, não passageiro
Destroyed not complete
Destruído não completo
A perfect cacophony
Uma cacofonia perfeita
Rising like vapour
Subindo como vapor
Solid and liquid
Sólido e líquido
Awkward and trapping
Inábil e armadilha
Stolen but paid for
Roubado, mas pago
Legs and knees and ankles and toes
Pernas e joelhos e tornozelos e dedos dos pés
When it burns an old enemy flows
Quando queima um velho inimigo flui
Legs and knees and ankles and toes
Pernas e joelhos e tornozelos e dedos dos pés
When it burns an old enemy flows
Quando queima um velho inimigo flui
Gathered and strewn
Reunidos e espalhados
From this altitude
Desta altitude
To some other moon
Para alguma outra lua
Wearing false armour
Usando armadura falsa
And useless shields
E escudos inúteis
Failed to exist
Não existiu
Crying out and into the streets
Chorando e nas ruas
They are always prepared for the cries
Eles estão sempre preparados para os choros
Prepared for the worst
Preparado para o pior
Crying outloud at the untold
Chorando alto pelo incalculável
They are transfixed but not transformed
Eles estão paralisados, mas não transformados
Stop accomodating echoes
Pare de acomodar ecos
Into these hard-pressed streets
Nessas ruas pressionadas
Into these well-travelled streets
Nessas ruas bem movimentadas
Into these hard-pressed streets
Nessas ruas pressionadas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
