Merge, a Vessel, a Harbour Текст Песни Перевод на Русский

Пловцы Великого озера - Слияние, судно, гавань

by Great Lake Swimmers

Great Lake Swimmers - Merge, a Vessel, a Harbour: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Merge, a Vessel, a Harbour - Great Lake Swimmers
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Great Lake Swimmers — Merge, a Vessel, a Harbour

Song Title: Merge, A Vessel, A Harbour
Название песни: Merge, A Vessel, A Harbour
3/4 timing
3/4 тайминг
VERSES:
СТИХИ:
Merge, a vessel, a harbour.....
Слияние, судно, гавань.....
Repeat these 2 bars
Повторите эти 2 такта
before Chorus part
перед партией припева
|: :|
|: :|
Fly into the mouth of the ground..
Лети в пасть земли.
Six feet under, thanks to some failure
Шесть футов под землей, из-за какой-то неудачи
Repeat before return
Повторите перед возвращением
to verse
стихи
|: :|
|: :|
Comments and corrections welcome.
Комментарии и исправления приветствуются.
Merge, a vessel, a harbour
Слияние, судно, гавань
A perfect union
Идеальный союз
Of gift and reception
О подарке и приеме
Each an eye
Каждый глаз
On the same face
На том же лице
Loss and gain
Потеря и прибыль
Fly into the mouth of the ground
Лететь в пасть земли
Six feet under
Шесть футов под землей
Thanks to some failure
Благодаря какой-то неудаче
Fly into the mouth of the ground
Лететь в пасть земли
Six feet under
Шесть футов под землей
One for the night
Один на ночь
One for the dark
Один для темноты
Taste each other
Попробуйте друг друга на вкус
For a moment, then combined
На мгновение, а затем объединились
Polarised
поляризованный
Share the same air
Разделите тот же воздух
Oh lay it down
О, положи это
Oh lay it bare
О, обнажи это
I'm speechless
я потерял дар речи
Naked as a fiery sunset
Обнаженная, как огненный закат
You turn, not fleeting
Ты поворачиваешься, не мимолетный
Destroyed not complete
Разрушен не полностью
A perfect cacophony
Идеальная какофония
Rising like vapour
Поднимаясь как пар
Solid and liquid
Твердые и жидкие
Awkward and trapping
Неловко и ловушка
Stolen but paid for
Украдено, но оплачено
Legs and knees and ankles and toes
Ноги, колени, лодыжки и пальцы ног
When it burns an old enemy flows
Когда он горит, старый враг течет
Legs and knees and ankles and toes
Ноги, колени, лодыжки и пальцы ног
When it burns an old enemy flows
Когда он горит, старый враг течет
Gathered and strewn
Собраны и разбросаны
From this altitude
С этой высоты
To some other moon
На какую-то другую луну
Wearing false armour
Ношение ложных доспехов
And useless shields
И бесполезные щиты
Failed to exist
Не удалось существовать
Crying out and into the streets
Плач и на улицы
They are always prepared for the cries
Они всегда готовы к крикам
Prepared for the worst
Готов к худшему
Crying outloud at the untold
Плача вслух от невыразимого
They are transfixed but not transformed
Они застыли, но не трансформировались
Stop accomodating echoes
Хватит приспосабливаться к эху
Into these hard-pressed streets
На эти улицы с тяжелыми условиями
Into these well-travelled streets
На этих оживленных улицах
Into these hard-pressed streets
На эти улицы с тяжелыми условиями

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.