Merge, a Vessel, a Harbour Versuri Traducere în Română

Song Title: Merge, A Vessel, A Harbour
Titlul cântecului: Merge, A Vessel, A Harbour
3/4 timing
3/4 sincronizare
VERSES:
VERSURI:
Merge, a vessel, a harbour.....
Fuzionare, o navă, un port...
Repeat these 2 bars
Repetați aceste 2 batoane
before Chorus part
înainte de partea corului
|: :|
|::|
Fly into the mouth of the ground..
Zboară în gura pământului..
Six feet under, thanks to some failure
La 6 metri mai jos, datorită unor eșecuri
Repeat before return
Repetați înainte de întoarcere
to verse
a versuri
|: :|
|::|
Comments and corrections welcome.
Comentarii și corecturi sunt binevenite.
Merge, a vessel, a harbour
Merge, un vas, un port
A perfect union
O unire perfectă
Of gift and reception
De cadou și recepție
Each an eye
Fiecare un ochi
On the same face
Pe aceeași față
Loss and gain
Pierdere și câștig
Fly into the mouth of the ground
Zboară în gura pământului
Six feet under
La șase picioare mai jos
Thanks to some failure
Datorită unor eșecuri
Fly into the mouth of the ground
Zboară în gura pământului
Six feet under
La șase picioare mai jos
One for the night
Una pentru noapte
One for the dark
Unul pentru întuneric
Taste each other
Gustați unul pe altul
For a moment, then combined
Pentru o clipă, apoi combinate
Polarised
Polarizat
Share the same air
Împărtășiți același aer
Oh lay it down
Oh, pune-l jos
Oh lay it bare
Oh, lasă-l gol
I'm speechless
Sunt fără cuvinte
Naked as a fiery sunset
Gol ca un apus de foc
You turn, not fleeting
Te întorci, nu trecător
Destroyed not complete
Distrus nu complet
A perfect cacophony
O cacofonie perfectă
Rising like vapour
Se ridică ca vaporii
Solid and liquid
Solid și lichid
Awkward and trapping
Incomodă și capcană
Stolen but paid for
Furat dar plătit
Legs and knees and ankles and toes
Picioare și genunchi și glezne și degete
When it burns an old enemy flows
Când arde un inamic vechi curge
Legs and knees and ankles and toes
Picioare și genunchi și glezne și degete
When it burns an old enemy flows
Când arde un inamic vechi curge
Gathered and strewn
Adunați și împrăștiați
From this altitude
De la această altitudine
To some other moon
La vreo altă lună
Wearing false armour
Purtând armură falsă
And useless shields
Și scuturi inutile
Failed to exist
Nu a reușit să existe
Crying out and into the streets
Strigăt și în stradă
They are always prepared for the cries
Sunt întotdeauna pregătiți pentru strigăte
Prepared for the worst
Pregătit pentru ce e mai rău
Crying outloud at the untold
Plângând cu voce tare la nespus
They are transfixed but not transformed
Sunt transfixiați, dar nu transformați
Stop accomodating echoes
Nu mai accepta ecourile
Into these hard-pressed streets
Pe aceste străzi greu presate
Into these well-travelled streets
Pe aceste străzi bine circulate
Into these hard-pressed streets
Pe aceste străzi greu presate