Are You Listening? Versuri Traducere în Română

Far From Lies
Departe De Minciuni
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used;
Acorduri folosite;
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm--G#--C#--Eb
Introducere: Bbm--G#--C#--Eb
Verse 1: Sing
Versetul 1: Cântă
I've tried to tell you that I love you
Am încercat să-ți spun că te iubesc
So many times before
De atâtea ori înainte
You never let me be a part of your life
Nu mă lași niciodată să fac parte din viața ta
If you only knew
Daca ai sti
Verse 2: Scream
Versetul 2: Țipă
I've tried so hard to be someone that you want
Am încercat atât de mult să fiu cineva pe care ți-l dorești
But now I'm through
Dar acum am terminat
Did you forget about all the times that we had
Ai uitat de toate timpurile pe care le-am avut?
Where did they go
Unde s-au dus
Chorus 1:
Refren 1:
-#
-#
Is any-one in there
Este cineva acolo
Does this make any sense
Are asta vreun sens?
It's so useless
Este atât de inutil
Trying to get your attention
Încerc să-ți atragă atenția
Verse 3: Sing
Versetul 3: Cântă
So this is it what else can I do
Deci asta este ce altceva pot face
To show you how I feel
Ca să-ți arăt cum mă simt
I could be drowning right in front of your eyes
Aș putea să mă înec chiar în fața ochilor tăi
And you'd never know
Și nu ai ști niciodată
Verse 4: Scream
Versetul 4: Țipă
I'd give up everything to hold you in my arms
Aș renunța la tot ca să te țin în brațe
For one last time
Pentru ultima dată
If you choose to walk out that door then
Dacă alegi să ieși pe ușa aceea atunci
I'm not I'm not in your way
Nu sunt, nu sunt în calea ta
Chorus 2:
Refren 2:
-#
-#
Is any-one in there
Este cineva acolo
Does this make any sense
Are asta vreun sens?
It's so useless
Este atât de inutil
Trying to get you to listen to me
Încerc să te fac să mă asculți
Interlude: Bbm--G#--C#----------------------------------------------|Eb
Interludiu: Bbm--G#--C#----------------------------------------------|Eb
Bridge:
Pod:
I've tried to show you that I love you
Am încercat să-ți arăt că te iubesc
But you never let me be a part of your life
Dar nu m-ai lăsat niciodată să fac parte din viața ta
I could be drowning right in front of your eyes
Aș putea să mă înec chiar în fața ochilor tăi
But you'll never know x3
Dar nu vei ști niciodată x3
Scream: beat switch to 3/4
Urla: comutator de bataie la 3/4
Why did you turn your back
De ce ai întors spatele
We're out of time to fix these issues
Nu avem timp pentru a remedia aceste probleme
Is anybody listening x2
Ascultă cineva x2
Guitar 2: while doing scream
Chitara 2: în timp ce țipa
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Repetați refrenul 1 și 2)
Outro:
Outro:
Guitar 2:
Chitara 2: