Green Day كلمات أغنية ترجمة عربية

GREEN DAY - Green Day
اليوم الأخضر - اليوم الأخضر
Email: davide.torre@live.it
البريد الإلكتروني: davide.torre@live.it
Patterns - Fret to be played starting from the lower string (Eb)
الأنماط - يتم تشغيل الحنق بدءًا من السلسلة السفلية (Eb)
E: 022100
ه: 022100
E5: X79900
E5:X79900
Bsus4: x24400
بسوس 4: x24400
These chords are played in the verse:
يتم عزف هذه الأوتار في الآية:
E5: X79900
E5:X79900
D5/6: x57700
D5/6:x57700
C#m7: X46600
ج#م7:X46600
Bass intro then
مقدمة باس ثم
Verse:
الآية:
A small cloud has fallen
سقطت سحابة صغيرة
su
su
The white mist hits the ground
الضباب الأبيض يضرب الأرض
My lungs comfort me with joy
رئتي تريحني بالفرح
*play this pattern*
*تشغيل هذا النمط*
Gb|--1h2-------1----------------------------------|
Gb|--1h2-------1---------------------------------|
*Same chords*
*نفس الأوتار*
Vegging on one detail
الخضار على تفاصيل واحدة
The rest just crowds around
والباقي مجرد حشود حولها
My eyes itch of burning red
عيني حكة من حرق اللون الأحمر
Chorus:
جوقة:
Picture sounds
أصوات الصورة
Of moving insects so surreal
من الحشرات المتحركة سريالية جدا
Lay around
استلقِ حولك
Looks like I found something new
يبدو أنني وجدت شيئا جديدا
Verse:
الآية:
Laying in my bed
يرقد في سريري
I think I'm in left field
أعتقد أنني في المجال الأيسر
I picture someone, I think it's you
أنا أتصور شخص ما، وأعتقد أنه أنت
You're standing so damn close
أنت تقف قريبة جدا لعنة
My body begins to swell
يبدأ جسدي في الانتفاخ
Why does 1 + 1 make 2
لماذا 1+1 يساوي 2؟
Picture sounds
أصوات الصورة
Of moving insects so surreal
من الحشرات المتحركة سريالية جدا
Lay around
استلقِ حولك
Looks like I found something new
يبدو أنني وجدت شيئا جديدا
Interlude: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
فاصل: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Solo:
منفردا:
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
ديسيبل|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5A5Ex2
Laying in my bed
يرقد في سريري
I think I'm in left field
أعتقد أنني في المجال الأيسر
I picture someone, I think it's you
أنا أتصور شخص ما، وأعتقد أنه أنت
You're standing so damn close
أنت تقف قريبة جدا لعنة
My body begins to swell
يبدأ جسدي في الانتفاخ
Why does 1 + 1 make 2
لماذا 1+1 يساوي 2؟
Picture sounds
أصوات الصورة
Of moving insects so surreal
من الحشرات المتحركة سريالية جدا
Lay around
استلقِ حولك
Looks like I found something new
يبدو أنني وجدت شيئا جديدا
Let Ring -------------------------------|
دع الرنين -------------------------------|
Enjoy this song! ;)
استمتع بهذه الأغنية! ;)