Green Day Songtekst Nederlandse Vertaling

GREEN DAY - Green Day
GROENE DAG - Groene dag
Email: davide.torre@live.it
E-mail: davide.torre@live.it
Patterns - Fret to be played starting from the lower string (Eb)
Patronen - Fret die gespeeld moet worden vanaf de onderste snaar (Eb)
E: 022100
E: 022100
E5: X79900
E5: X79900
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
These chords are played in the verse:
Deze akkoorden worden in het couplet gespeeld:
E5: X79900
E5: X79900
D5/6: x57700
D5/6: x57700
C#m7: X46600
C#m7: X46600
Bass intro then
Basintro dan
Verse:
Vers:
A small cloud has fallen
Er is een klein wolkje gevallen
su
zo
The white mist hits the ground
De witte mist raakt de grond
My lungs comfort me with joy
Mijn longen troosten mij met vreugde
*play this pattern*
*speel dit patroon*
Gb|--1h2-------1----------------------------------|
Gb|--1h2-------1--------------------------------|
*Same chords*
*Dezelfde akkoorden*
Vegging on one detail
Vechtend op één detail
The rest just crowds around
De rest loopt alleen maar rond
My eyes itch of burning red
Mijn ogen jeuken van brandend rood
Chorus:
refrein:
Picture sounds
Beeldgeluiden
Of moving insects so surreal
Van bewegende insecten zo surrealistisch
Lay around
Ga liggen
Looks like I found something new
Het lijkt erop dat ik iets nieuws heb gevonden
Verse:
Vers:
Laying in my bed
Liggend in mijn bed
I think I'm in left field
Ik denk dat ik in het linkerveld zit
I picture someone, I think it's you
Ik stel me iemand voor, ik denk dat jij het bent
You're standing so damn close
Je staat zo verdomd dichtbij
My body begins to swell
Mijn lichaam begint op te zwellen
Why does 1 + 1 make 2
Waarom is 1 + 1 2?
Picture sounds
Beeldgeluiden
Of moving insects so surreal
Van bewegende insecten zo surrealistisch
Lay around
Ga liggen
Looks like I found something new
Het lijkt erop dat ik iets nieuws heb gevonden
Interlude: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Intermezzo: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Solo:
Solo:
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
Db|-------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
Laying in my bed
Liggend in mijn bed
I think I'm in left field
Ik denk dat ik in het linkerveld zit
I picture someone, I think it's you
Ik stel me iemand voor, ik denk dat jij het bent
You're standing so damn close
Je staat zo verdomd dichtbij
My body begins to swell
Mijn lichaam begint op te zwellen
Why does 1 + 1 make 2
Waarom is 1 + 1 2?
Picture sounds
Beeldgeluiden
Of moving insects so surreal
Van bewegende insecten zo surrealistisch
Lay around
Ga liggen
Looks like I found something new
Het lijkt erop dat ik iets nieuws heb gevonden
Let Ring -------------------------------|
Laten bellen ------------------------------|
Enjoy this song! ;)
Geniet van dit nummer! ;)