Green Day Letra Traducción al Español

GREEN DAY - Green Day
DÍA VERDE - Día Verde
Email: davide.torre@live.it
Correo electrónico: davide.torre@live.it
Patterns - Fret to be played starting from the lower string (Eb)
Patrones: el traste se tocará comenzando desde la cuerda inferior (Eb)
E: 022100
E: 022100
E5: X79900
E5: X79900
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
These chords are played in the verse:
Estos acordes se tocan en el verso:
E5: X79900
E5: X79900
D5/6: x57700
D5/6: x57700
C#m7: X46600
C#m7: X46600
Bass intro then
Introducción de bajo entonces
Verse:
Verso:
A small cloud has fallen
Una pequeña nube ha caído
su
su
The white mist hits the ground
La niebla blanca golpea el suelo.
My lungs comfort me with joy
Mis pulmones me consuelan de alegría.
*play this pattern*
*toca este patrón*
Gb|--1h2-------1----------------------------------|
Gb|--1h2-------1----------------------------------|
*Same chords*
*Los mismos acordes*
Vegging on one detail
Vegging en un detalle
The rest just crowds around
El resto simplemente se agolpa
My eyes itch of burning red
Mis ojos pican de rojo ardiente
Chorus:
Coro:
Picture sounds
Sonidos de imagen
Of moving insects so surreal
De insectos en movimiento tan surrealistas
Lay around
tumbarse
Looks like I found something new
Parece que encontré algo nuevo
Verse:
Verso:
Laying in my bed
Acostado en mi cama
I think I'm in left field
Creo que estoy en el jardín izquierdo.
I picture someone, I think it's you
Me imagino a alguien, creo que eres tú
You're standing so damn close
Estás parado tan malditamente cerca
My body begins to swell
mi cuerpo comienza a hincharse
Why does 1 + 1 make 2
¿Por qué 1 + 1 son 2?
Picture sounds
Sonidos de imagen
Of moving insects so surreal
De insectos en movimiento tan surrealistas
Lay around
tumbarse
Looks like I found something new
Parece que encontré algo nuevo
Interlude: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Interludio: E5 D5 C#m7 Sibsus4 F#5 La5 Mi x2
Solo:
Solitario:
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| Fa#5 La5 Mi x2
Laying in my bed
Acostado en mi cama
I think I'm in left field
Creo que estoy en el jardín izquierdo.
I picture someone, I think it's you
Me imagino a alguien, creo que eres tú
You're standing so damn close
Estás parado tan malditamente cerca
My body begins to swell
mi cuerpo comienza a hincharse
Why does 1 + 1 make 2
¿Por qué 1 + 1 son 2?
Picture sounds
Sonidos de imagen
Of moving insects so surreal
De insectos en movimiento tan surrealistas
Lay around
tumbarse
Looks like I found something new
Parece que encontré algo nuevo
Let Ring -------------------------------|
Dejar sonar -------------------------------|
Enjoy this song! ;)
¡Disfruta de esta canción! ;)