Green Day Letras Tradução em Português

GREEN DAY - Green Day
DIA VERDE - Dia Verde
Email: davide.torre@live.it
E-mail: davide.torre@live.it
Patterns - Fret to be played starting from the lower string (Eb)
Patterns - Traste a ser tocado começando pela corda mais grave (Eb)
E: 022100
E: 022100
E5: X79900
E5: X79900
Bsus4: x24400
Bsus4: x24400
These chords are played in the verse:
Esses acordes são tocados no verso:
E5: X79900
E5: X79900
D5/6: x57700
D5/6: x57700
C#m7: X46600
C#m7: X46600
Bass intro then
Introdução de baixo então
Verse:
Versículo:
A small cloud has fallen
Uma pequena nuvem caiu
su
su
The white mist hits the ground
A névoa branca atinge o chão
My lungs comfort me with joy
Meus pulmões me confortam de alegria
*play this pattern*
*toque esse padrão*
Gb|--1h2-------1----------------------------------|
Gb|--1h2------1---------------------------------|
*Same chords*
*Mesmos acordes*
Vegging on one detail
Vegetando em um detalhe
The rest just crowds around
O resto apenas se aglomera
My eyes itch of burning red
Meus olhos coçam de vermelho ardente
Chorus:
Refrão:
Picture sounds
Sons de imagem
Of moving insects so surreal
De insetos em movimento tão surreal
Lay around
Deite-se
Looks like I found something new
Parece que encontrei algo novo
Verse:
Versículo:
Laying in my bed
Deitado na minha cama
I think I'm in left field
Acho que estou no campo esquerdo
I picture someone, I think it's you
Eu imagino alguém, acho que é você
You're standing so damn close
Você está tão perto
My body begins to swell
Meu corpo começa a inchar
Why does 1 + 1 make 2
Por que 1 + 1 dá 2
Picture sounds
Sons de imagem
Of moving insects so surreal
De insetos em movimento tão surreal
Lay around
Deite-se
Looks like I found something new
Parece que encontrei algo novo
Interlude: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Interlúdio: E5 D5 C#m7 Bsus4 F#5 A5 E x2
Solo:
Sozinho:
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
Db|--------------------------------4-2-4-4-4-4~~--| F#5 A5 E x2
Laying in my bed
Deitado na minha cama
I think I'm in left field
Acho que estou no campo esquerdo
I picture someone, I think it's you
Eu imagino alguém, acho que é você
You're standing so damn close
Você está tão perto
My body begins to swell
Meu corpo começa a inchar
Why does 1 + 1 make 2
Por que 1 + 1 dá 2
Picture sounds
Sons de imagem
Of moving insects so surreal
De insetos em movimento tão surreal
Lay around
Deite-se
Looks like I found something new
Parece que encontrei algo novo
Let Ring -------------------------------|
Vamos tocar -------------------------------|
Enjoy this song! ;)
Aproveite esta música! ;)