The Forgotten Testo Traduzione Italiana

Green Day - I dimenticati

by Green Day

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Green Day The Forgotten

**This is a corrected version of cristy♥twilight's tab,
**Questa è una versione corretta della scheda di cristy♥twilight,
there were some minor things I corrected...
c'erano alcune piccole cose che ho corretto...
Have fun playing :)**
Divertiti a giocare :)**
**At the elctric guitar solo, the dots are the
**Nell'assolo di chitarra elettrica, i punti sono i
amount of counts/strums for each chord. I
quantità di conteggi/strimpellate per ogni accordo. Io
did it that was because the timimg was a bit tricky
l'ho fatto perché i tempi erano un po' complicati
and that made it much easier:)**
e questo ha reso tutto molto più semplice:)**
Intro-
Introduzione-
Where in the world's the forgotten?
Dove sono nel mondo i dimenticati?
They're lost inside your memory
Sono persi nella tua memoria
You're dragging on, your heart's been broken
Ti stai trascinando, il tuo cuore è stato spezzato
As we all go down in history
Mentre tutti passiamo alla storia
Where in the world did the time go?
Dove diavolo è finito il tempo?
It's where your spirit seems to roam
È dove il tuo spirito sembra vagare
Like losing faith to our abandon
Come perdere la fiducia nel nostro abbandono
Or an empty hallway from a broken home
O un corridoio vuoto di una casa distrutta
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a bad dream
Dalle braccia di un brutto sogno
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
C D-(8 counts)
C D-(8 conteggi)
Sometimes you're better lost than to be seen
A volte è meglio perdersi che essere visti
I don't feel strange, it's more like haunted
Non mi sento strano, è più come se fosse stregato
Another moment trapped in time
Un altro momento intrappolato nel tempo
I can't quite put my finger on it
Non riesco proprio a capirlo
But it's like a child that was left behind
Ma è come un bambino che è stato lasciato indietro
So where in the world's the forgotten?
Allora, dove nel mondo sono i dimenticati?
Like soldiers from a long lost war
Come soldati di una guerra perduta da tempo
We share the scars from our abandon
Condividiamo le cicatrici del nostro abbandono
And what we remember becomes folklore
E ciò che ricordiamo diventa folklore
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a bad dream
Dalle braccia di un brutto sogno
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
Sometimes you're better lost than to be seen
A volte è meglio perdersi che essere visti
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a moment
Dalle braccia di un attimo
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
From the arms of tomorrow
Dalle braccia di domani
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a moment
Dalle braccia di un attimo
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
From the arms of love
Dalle braccia dell'amore
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a bad dream
Dalle braccia di un brutto sogno
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
Sometimes you're better lost than to be seen
A volte è meglio perdersi che essere visti
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a moment
Dalle braccia di un attimo
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
From the arms of tomorrow
Dalle braccia di domani
Well don't look away
Beh, non distogliere lo sguardo
From the arms of a moment
Dalle braccia di un attimo
C -once
C -una volta
Don't look away
Non distogliere lo sguardo
D -once G D B C G -once
D -una volta G D B C G -una volta
From the arms of love
Dalle braccia dell'amore

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.