The Forgotten Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeşil Gün - Unutulan
by Green Day
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**This is a corrected version of cristy♥twilight's tab,
**Bu, Cristy♥Twilight'ın sekmesinin düzeltilmiş bir versiyonudur.
there were some minor things I corrected...
düzelttiğim bazı ufak tefek şeyler vardı...
Have fun playing :)**
Oynarken iyi eğlenceler :)**
**At the elctric guitar solo, the dots are the
**Elektrikli gitar solosunda noktalar
amount of counts/strums for each chord. I
her akor için sayım/tıngırdama miktarı. ben
did it that was because the timimg was a bit tricky
bunu yaptım çünkü zamanlaması biraz zordu
and that made it much easier:)**
ve bu işimizi çok daha kolaylaştırdı :)**
Intro-
Giriş
Where in the world's the forgotten?
Unutulanlar dünyanın neresinde?
They're lost inside your memory
Hafızanın içinde kaybolmuşlar
You're dragging on, your heart's been broken
Devam ediyorsun, kalbin kırıldı
As we all go down in history
Hepimiz tarihe geçerken
Where in the world did the time go?
Zaman dünyanın neresine gitti?
It's where your spirit seems to roam
Burası ruhunun dolaştığı yer
Like losing faith to our abandon
Terkedilmişliğimize olan inancımızı kaybetmek gibi
Or an empty hallway from a broken home
Ya da yıkılmış bir evin boş koridoru
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a bad dream
Kötü bir rüyanın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
C D-(8 counts)
C D-(8 sayım)
Sometimes you're better lost than to be seen
Bazen görülmektense kaybolmak daha iyidir
I don't feel strange, it's more like haunted
Garip hissetmiyorum, daha çok hayaletli gibi
Another moment trapped in time
Zamanın içinde hapsolmuş bir an daha
I can't quite put my finger on it
Tam olarak parmağımı üzerine koyamıyorum
But it's like a child that was left behind
Ama geride bırakılmış bir çocuk gibi
So where in the world's the forgotten?
Peki unutulan şey dünyanın neresinde?
Like soldiers from a long lost war
Uzun zamandır kayıp bir savaşın askerleri gibi
We share the scars from our abandon
Terk edilmişliğimizin yaralarını paylaşıyoruz
And what we remember becomes folklore
Ve hatırladıklarımız folklora dönüşür
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a bad dream
Kötü bir rüyanın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
Sometimes you're better lost than to be seen
Bazen görülmektense kaybolmak daha iyidir
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a moment
Bir anın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
From the arms of tomorrow
Yarının kollarından
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a moment
Bir anın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
From the arms of love
Aşkın kollarından
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a bad dream
Kötü bir rüyanın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
Sometimes you're better lost than to be seen
Bazen görülmektense kaybolmak daha iyidir
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a moment
Bir anın kollarından
Don't look away
Uzaklara bakma
From the arms of tomorrow
Yarının kollarından
Well don't look away
Peki uzağa bakma
From the arms of a moment
Bir anın kollarından
C -once
C -bir kez
Don't look away
Uzaklara bakma
D -once G D B C G -once
D -bir kez G D B C G -bir kez
From the arms of love
Aşkın kollarından
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
