The Grouch Текст Песни Перевод на Русский

The Grouch BY Green Day
The Grouch от Green Day
Intro:
Введение:
vERSE 1:
СТИХ 1:
I was a young boy that had big plans.
Я был маленьким мальчиком, у которого были большие планы.
Now I'm just another shitty old man.
Теперь я просто еще один дерьмовый старик.
I don't have fun and I hate everything.
Мне не весело, и я все ненавижу.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
Glory days don't mean shit to me.
Дни славы для меня ничего не значат.
I drank a six pack of apathy.
Я выпил шесть пачек апатии.
Life's a bitch and so am I.
Жизнь — сука, и я тоже.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
Chorus:
Припев:
Wasted youth and a fistful of ideals.
Потерянная молодость и горстка идеалов.
I had a young and optimisitic point of view.
У меня была молодая и оптимистичная точка зрения.
Wasted youth and a fistful of ideals.
Потерянная молодость и горстка идеалов.
I had a young and optimisitic point of view.
У меня была молодая и оптимистичная точка зрения.
Verse 2:
Стих 2:
I've decomposed, yet my gut's getting fat.
Я разложился, но мои кишки толстеют.
Oh my god I'm turning out like my dad.
Боже мой, я становлюсь похожим на своего отца.
I'm always rude i've got a bad attitude.
Я всегда груб, у меня плохое отношение.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
The wife's a nag and the kid's fucking up.
Жена - придирка, а ребенок - лажа.
I don't have sex `cause i can't get it up.
Я не занимаюсь сексом, потому что не могу встать.
I'm just a grouch sitting on the couch.
Я просто ворчун, сидящий на диване.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
Chorus:
Припев:
Wasted youth and a fistful of ideals.
Потерянная молодость и горстка идеалов.
I had a young and optimisitic point of view.
У меня была молодая и оптимистичная точка зрения.
Wasted youth and a fistful of ideals.
Потерянная молодость и горстка идеалов.
I had a young and optimisitic point of view.
У меня была молодая и оптимистичная точка зрения.
Solo:
Соло:
Verse 3:
Стих 3:
I was a young boy that had big plans.
Я был маленьким мальчиком, у которого были большие планы.
Now I'm just another shitty old man.
Теперь я просто еще один дерьмовый старик.
I don't have fun and I hate everything.
Мне не весело, и я все ненавижу.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
Glory days don't mean shit to me.
Дни славы для меня ничего не значат.
I drank a six pack of apathy.
Я выпил шесть пачек апатии.
Life's a bitch and so am I.
Жизнь — сука, и я тоже.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.
The world owes me, so fuck you.
Мир в долгу передо мной, так что пошел ты на хуй.