Die Leichtigkeit des Seins كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(آيات)
Siehst du die Schönheit des Planeten
هل ترى جمال الكوكب
und du bis auch ein Teil davon.
وأنت جزء منه أيضًا.
Hörst du das Schweigen der Proleten
هل تسمع صمت عامة الناس؟
mit viel Glück bezwingt die DEmut uns'ren Zorn
مع الكثير من الحظ، ينتصر التواضع على غضبنا
und wenn nichts mehr geht dann starten wir von vorn'
وإذا لم ينجح أي شيء بعد الآن، فسنبدأ مرة أخرى من البداية"
mit viel Glück ist uns're Liebe nicht verlor'n
مع الكثير من الحظ، لم يضيع حبنا
es ist 'ne Kleinigkeit
إنه شيء صغير
es ist Bescheidenheit
إنه التواضع
du brauchst nicht so viel
لا تحتاج إلى هذا القدر
nur etwas Mitgefühl
فقط بعض التعاطف
(Chorus)
(جوقة)
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Wir haben zuviel LuxusproblEme.
لدينا الكثير من المشاكل الفاخرة.
Was glücklich macht wei? jedes Kind
ما الذي يجعلك سعيدا؟ كل طفل
Wertvollster Schatz ist uns're Seele
الكنز الأكثر قيمة هو روحنا
Sie war der Grund weshalb wir aufgebrochen sind.
لقد كانت سبب مغادرتنا.
?berzeugt davon dass das Gute stets gewinnt.
مقتنع بأن الخير يفوز دائمًا.
Die Enttäuschung kommt und wir vergessen wer wir sind.
وتأتي الخيبة وننسى من نحن.
Ohhh - Alle die noch voller Hoffnung sind,
أوه - كل من لا يزال مليئًا بالأمل،
haltet durch denn ihr geht gegen den Wind.
انتظر لأنك تسير ضد الريح.
Oh oh ohh - An alle die die ohne Hoffnung sind,
أوه أوه أوه - إلى كل من فقدوا الأمل،
aus Angst wird Hass und Hass macht blind.
الخوف يتحول إلى كراهية والكراهية تجعلك أعمى.
Oh oh ohh
أوه أوه أوه
Mit viel Glück bezwingt die DEmut uns'ren Zorn
بالحظ، التواضع ينتصر على غضبنا
und wenn nichts mehr geht, dann starten wir von vorn'.
وإذا لم ينجح أي شيء آخر، فسنبدأ مرة أخرى من البداية.
Mit viel Glück ist uns're Liebe nicht verlor'n
مع الكثير من الحظ، لم يضيع حبنا
es ist 'ne Kleinigkeit
إنه شيء صغير
es ist Bescheidenheit
إنه التواضع
du brauchst nicht so viel
لا تحتاج إلى هذا القدر
nur etwas Mitgefühl.
فقط بعض التعاطف.
(Chorus)
(جوقة)
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Die Leichtigkeit des Seins.
خفة الوجود.
Siehst du die Schönheit des Planeten
هل ترى جمال الكوكب
und du bis auch ein Teil davon
وأنت جزء منه أيضًا