San Francisco كلمات أغنية ترجمة عربية

San Francisco ?? Gregory Alan Isakov
سان فرانسيسكو؟؟ غريغوري آلان إسحاقوف
Travis picking
اختيار ترافيس
The mist fills,
يملأ الضباب،
quiet room.
غرفة هادئة.
San Francisco
سان فرانسيسكو
what the hell was all
ماذا بحق الجحيم كان كل شيء
that talkin?? round,
هذا الكلام؟؟ جولة,
where is it now, sunny california?
أين هي الآن، كاليفورنيا المشمسة؟
i wake with you, i feel your coat, sleep late afternoons
أستيقظ معك، وأتحسس معطفك، وأنام في وقت متأخر بعد الظهر
and i hitched along, but i turned wrong,
ولقد رافقتني، ولكني أخطأت،
how you moved me along, with your shepard songs,
كيف حركتني بأغاني شيبرد،
everytime you opened up to sing?
في كل مرة فتحت للغناء؟
the still sun, never moves, across the sky?
الشمس الساكنة، لا تتحرك أبدًا، عبر السماء؟
funny thing, time.
شيء مضحك، الوقت.
she made you mine?
لقد جعلتك ملكي؟
and she??ll rob you blind.
وأنها سوف تسرق أنت أعمى.
lay down in your new town
استلقي في مدينتك الجديدة
walk the ground.
المشي على الأرض.
glass and houses fill the fields.
الزجاج والمنازل تملأ الحقول.
now the moon sees everything
والآن يرى القمر كل شيء
in this sanitarium
في هذه المصحة
can i get through, like the moon gets through,
هل يمكنني أن أعبر، كما يمر القمر،
across the sea
عبر البحر
treacherous.
غادر.
and now you??ve gone, after all we??ve known,
والآن لقد رحلت، بعد كل ما عرفناه،
and after all that i??ve been told?
وبعد كل ما قيل لي؟
california??s cold
كاليفورنيا؟؟ ق البرد
lay down in your new town
استلقي في مدينتك الجديدة
walk the ground
المشي على الأرض
how you made me weep on Sansom St.
كيف جعلتني أبكي في شارع سانسوم.
and how you made the weather come.
وكيف جعلت الطقس يأتي.