Saint Francis Letra Traducción al Español

INTRO: G C/G G C/G G
INTRODUCCIÓN: G C/G G C/G G
Saint Francis walking on the water
San Francisco caminando sobre el agua.
All his lambs have gone to slaughter
Todos sus corderos han ido al matadero
And all the creatures who receive his grace
Y todas las criaturas que reciben su gracia
You can see them all in his haggard face
Puedes verlos a todos en su rostro demacrado.
Saint Francis begging at your doorway
San Francisco rogando a tu puerta
You want to let him in, but what will the neighbours say
Quieres dejarlo entrar, pero ¿qué dirán los vecinos?
And you know you can't go on, but you can't give up
Y sabes que no puedes seguir, pero no puedes rendirte
And he answers you with his begging cup
Y él te responde con su copa de mendicidad
Saint Francis sitting at your table
San Francisco sentado a tu mesa
A cup of tea among the faithful
Una taza de té entre los fieles
Behind a wall that's made of little lies
Detrás de un muro hecho de pequeñas mentiras
Much to your surprise, you start to cry
Para tu sorpresa, empiezas a llorar.
BRIDGE:
PUENTE:
And by these wounds you will be whole again
Y por estas heridas volverás a estar completo
By these signs you will know
Por estas señales lo sabrás
You'll feel a stirring in your soul again
Volverás a sentir una agitación en tu alma
'Til sweet amnesia takes a hold
'Hasta que la dulce amnesia se apodere
Saint Francis sleeping in the meadow
San Francisco durmiendo en el prado
His halo is a raven's shadow
Su halo es la sombra de un cuervo
He's been sleeping for eight hundred years
Ha estado durmiendo durante ochocientos años.
In a potter's field full of sparrow's tears
En un campo de alfarero lleno de lágrimas de gorrión
And while we sleep and dream of heaven's gates
Y mientras dormimos y soñamos con las puertas del cielo
Down here on earth the old man waits
Aquí abajo en la tierra el viejo espera