Saint Francis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G C/G G C/G G
WSTĘP: G C/G G C/G G
Saint Francis walking on the water
Święty Franciszek kroczący po wodzie
All his lambs have gone to slaughter
Wszystkie jego baranki poszły na rzeź
And all the creatures who receive his grace
I wszystkie stworzenia, które otrzymają Jego łaskę
You can see them all in his haggard face
Można je wszystkie zobaczyć w jego wymizerowanej twarzy
Saint Francis begging at your doorway
Święty Franciszek błagający u Twoich drzwi
You want to let him in, but what will the neighbours say
Chcesz go wpuścić, ale co powiedzą sąsiedzi
And you know you can't go on, but you can't give up
I wiesz, że nie możesz iść dalej, ale nie możesz się poddać
And he answers you with his begging cup
A on odpowiada ci swoim kielichem żebraczym
Saint Francis sitting at your table
Święty Franciszek siedzący przy Twoim stole
A cup of tea among the faithful
Filiżanka herbaty wśród wiernych
Behind a wall that's made of little lies
Za ścianą zbudowaną z małych kłamstw
Much to your surprise, you start to cry
Ku twojemu zdziwieniu zaczynasz płakać
BRIDGE:
MOST:
And by these wounds you will be whole again
I dzięki tym ranom znów będziesz cały
By these signs you will know
Po tych znakach poznacie
You'll feel a stirring in your soul again
Znów poczujesz poruszenie w swojej duszy
'Til sweet amnesia takes a hold
Dopóki słodka amnezja nie dopadnie
Saint Francis sleeping in the meadow
Święty Franciszek śpi na łące
His halo is a raven's shadow
Jego aureola to cień kruka
He's been sleeping for eight hundred years
Śpi od ośmiuset lat
In a potter's field full of sparrow's tears
Na polu garncarskim pełnym łez wróbla
And while we sleep and dream of heaven's gates
I podczas gdy my śpimy i śnimy o bramach nieba
Down here on earth the old man waits
Tutaj, na ziemi, stary człowiek czeka