Aşk Nereden Nereye Testo Traduzione Italiana

Bu ilk defa değil ki kimselere inanmadım
Non è la prima volta che non credo a nessuno
Yalanlar söylemeye başladığım günden beri bu ilk defa
Questa è la prima volta dal giorno in cui ho iniziato a dire bugie
Cesaretimi topladım, gururumu ezdim geçtim
Ho raccolto il mio coraggio, ho schiacciato il mio orgoglio e sono passato
Bir zeybek gibi dimdik dikildim tam karşında son bir defa
Mi sono alzato in piedi come uno zeybek, proprio di fronte a te per l'ultima volta.
Bugün fal bakmayı öğrendim elini tutabilmek için
Oggi ho imparato a predire il futuro così posso tenerti la mano
Son bir defa boynuna sarılıp gitsem huzuru koklasam Ege’de
Se potessi abbracciarti il collo un'ultima volta e sentire il profumo della pace nell'Egeo
Aşk nereden nereye
Da dove viene l'amore?
Soldan sağa dört harf ölüm, yazılmamış beş harf hayat
Quattro lettere da sinistra a destra rappresentano la morte, cinque lettere non scritte sono la vita
Aşk nereden nereye
Da dove viene l'amore?
Bu ilk defa değil ki kimselere inanmadım
Non è la prima volta che non credo a nessuno
Yalanlar söylemeye başladığım günden beri bu ilk defa
Questa è la prima volta dal giorno in cui ho iniziato a dire bugie
Körfeze döndüm yüzümü bir zeybek gibi dimdik
Mi sono rivolto alla baia, con la faccia dritta come uno zeybek
Yalnızlıklardan ördüğüm duvarları yıkmak için sonsuza kadar
Per abbattere per sempre i muri che ho costruito sulla solitudine