Aşk Nereden Nereye Текст Песни Перевод на Русский

Bu ilk defa değil ki kimselere inanmadım
Я не первый раз никому не верю
Yalanlar söylemeye başladığım günden beri bu ilk defa
Это первый раз с того дня, как я начал лгать
Cesaretimi topladım, gururumu ezdim geçtim
Я собрался с духом, сокрушил свою гордость и прошел
Bir zeybek gibi dimdik dikildim tam karşında son bir defa
Я стоял высокий, как зейбек, прямо перед тобой в последний раз.
Bugün fal bakmayı öğrendim elini tutabilmek için
Сегодня я научился гадать, чтобы держать тебя за руку
Son bir defa boynuna sarılıp gitsem huzuru koklasam Ege’de
Если бы я мог в последний раз обнять тебя за шею и почувствовать запах покоя в Эгейском море
Aşk nereden nereye
Откуда любовь?
Soldan sağa dört harf ölüm, yazılmamış beş harf hayat
Четыре буквы слева направо — смерть, пять ненаписанных букв — жизнь.
Aşk nereden nereye
Откуда любовь?
Bu ilk defa değil ki kimselere inanmadım
Я не первый раз никому не верю
Yalanlar söylemeye başladığım günden beri bu ilk defa
Это первый раз с того дня, как я начал лгать
Körfeze döndüm yüzümü bir zeybek gibi dimdik
Я повернулся к бухте, лицо прямо как у зейбека
Yalnızlıklardan ördüğüm duvarları yıkmak için sonsuza kadar
Чтобы снести стены, которые я построил из одиночества навсегда