Walking on the Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: E
مفتاح: ه
Intro (it's a piano but you can also play with the guitar):
المقدمة (إنها بيانو ولكن يمكنك أيضًا العزف على الجيتار):
Verse 1:
الآية 1:
I see my life sometimes and I ask why
أرى حياتي أحيانًا وأتساءل لماذا
My heart became like stone and turned to ice
صار قلبي كالحجر وتحول إلى جليد
Tell me what have I become
أخبرني ماذا أصبحت؟
But You came just in time like a shooting star
لكنك أتيت في الوقت المناسب مثل الشهاب
Across my universe out of the dark
عبر الكون الخاص بي للخروج من الظلام
Tell me what have I become
أخبرني ماذا أصبحت؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Take me away
خذني بعيدا
You save me from myself and all I do
أنت تنقذني من نفسي ومن كل ما أفعله
Cause life just ain't the same when I'm with you
لأن الحياة ليست هي نفسها عندما أكون معك
I can climb the sky (you got me) walking on
أستطيع أن أتسلق السماء (لقد حصلت علي) أمشي
Walk-walking on the stars, walking on
المشي على النجوم، المشي على
Walking on the stars
المشي على النجوم
Verse 2:
الآية 2:
I see life through new set of eyes
أرى الحياة من خلال مجموعة جديدة من العيون
Set on someone different that I never realized
تعيين على شخص مختلف لم أدركه أبدًا
Outside my mind is a lost world that lies
خارج ذهني يوجد عالم ضائع يكمن
But step into my thoughts You'll believe You can fly
لكن ادخل إلى أفكاري وستصدق أنك تستطيع الطيران
Your words like wings gravity they defy
كلماتك مثل أجنحة الجاذبية تتحدىها
My heart like a leaf on the wind catchin' rides
قلبي مثل ورقة الشجر في مهب الريح
They say we cant make it at least we gotta try
يقولون أننا لا نستطيع تحقيق ذلك، على الأقل علينا أن نحاول
We make too much sense to foolishly pass it by
نحن منطقيون جدًا لتمريرها بحماقة
So Im taking a rainbow up to the 5th floor
لذا فإنني آخذ قوس قزح إلى الطابق الخامس
Steppin out to see that Youre really worth more
اخرج لترى أنك تستحق أكثر حقًا
And I see our love in 3D
وأرى حبنا ثلاثي الأبعاد
No more 2 dimensional worries
لا مزيد من المخاوف ثنائية الأبعاد
Climb until the sky dont exist no more
تسلق حتى السماء لم تعد موجودة
Thats when Ill knock knock on Your front door
وذلك عندما سأطرق الباب الأمامي الخاص بك
Open to the possibilities I ignored
مفتوحة على الاحتمالات التي تجاهلتها
But I know now exactly what Our love was meant for
لكنني أعرف الآن بالضبط ما كان المقصود من حبنا
Chorus 2:
الكورس 2:
Take me away
خذني بعيدا
You save me from myself and all I do
أنت تنقذني من نفسي ومن كل ما أفعله
Cause life just ain't the same when I'm with you
لأن الحياة ليست هي نفسها عندما أكون معك
I can climb the sky (you got me) walking on
أستطيع أن أتسلق السماء (لقد حصلت علي) أمشي
Walk-walking on the stars, walking on
المشي على النجوم، المشي على
Walking on the stars
المشي على النجوم
(Now) I can see my life from way up high
(الآن) أستطيع أن أرى حياتي من الأعلى
And all my troubles I once knew I left behind
وكل مشاكلي التي كنت أعلم أنني تركتها ورائي
I can climb the sky (you got me) walking on
أستطيع أن أتسلق السماء (لقد حصلت علي) أمشي
Walk-walking on the stars, walking on
المشي على النجوم، المشي على
C#m (E at the end)
C#m (E في النهاية)
Walking on the stars
المشي على النجوم
Bridge:
الجسر:
And I can see much more clear
ويمكنني أن أرى أكثر وضوحا
When Im lost in your atmosphere
عندما أضيع في جوك
You pull me close to the place
أنت تسحبني بالقرب من المكان
Where youre always waiting
حيث كنت تنتظر دائما
So I wont stop, the walls are down
لذلك لن أتوقف، فالجدران سقطت
Make my way at the speed of sound
أشق طريقي بسرعة الصوت
Hold me now, hold me now
إحتويني الآن، إحتويني الآن