Walking on the Stars Versuri Traducere în Română

Key: E
Cheie: E
Intro (it's a piano but you can also play with the guitar):
Intro (este un pian, dar poți cânta și cu chitara):
Verse 1:
Versetul 1:
I see my life sometimes and I ask why
Îmi văd viața uneori și mă întreb de ce
My heart became like stone and turned to ice
Inima mea a devenit ca piatra și s-a transformat în gheață
Tell me what have I become
Spune-mi ce am devenit
But You came just in time like a shooting star
Dar ai venit exact la timp ca o stea căzătoare
Across my universe out of the dark
În universul meu din întuneric
Tell me what have I become
Spune-mi ce am devenit
Chorus 1:
Refren 1:
Take me away
Du-mă departe
You save me from myself and all I do
Mă salvezi de mine însumi și de tot ce fac
Cause life just ain't the same when I'm with you
Pentru că viața nu e la fel când sunt cu tine
I can climb the sky (you got me) walking on
Pot să urc pe cer (m-ai prins) mergând mai departe
Walk-walking on the stars, walking on
Mergând pe stele, mergând mai departe
Walking on the stars
Mersul pe stele
Verse 2:
Versetul 2:
I see life through new set of eyes
Văd viața printr-un nou set de ochi
Set on someone different that I never realized
Pune pe cineva diferit de care nu mi-am dat seama niciodată
Outside my mind is a lost world that lies
În afara minții mele este o lume pierdută care minte
But step into my thoughts You'll believe You can fly
Dar intră în gândurile mele, vei crede că poți zbura
Your words like wings gravity they defy
Cuvintele tale sfidează ca aripile gravitației
My heart like a leaf on the wind catchin' rides
Inima mea ca o frunză pe vânt care prinde plimbări
They say we cant make it at least we gotta try
Ei spun că nu reușim, măcar trebuie să încercăm
We make too much sense to foolishly pass it by
Avem prea mult sens să trecem cu prostie
So Im taking a rainbow up to the 5th floor
Deci iau un curcubeu până la etajul 5
Steppin out to see that Youre really worth more
Ieșiți să vedeți că cu adevărat meritați mai mult
And I see our love in 3D
Și văd dragostea noastră în 3D
No more 2 dimensional worries
Gata cu grijile bidimensionale
Climb until the sky dont exist no more
Urcă până când cerul nu mai există
Thats when Ill knock knock on Your front door
Atunci voi ciocăni la ușa ta din față
Open to the possibilities I ignored
Deschis la posibilitățile pe care le-am ignorat
But I know now exactly what Our love was meant for
Dar acum știu exact la ce a fost menită dragostea Noastră
Chorus 2:
Refren 2:
Take me away
Du-mă departe
You save me from myself and all I do
Mă salvezi de mine însumi și de tot ce fac
Cause life just ain't the same when I'm with you
Pentru că viața nu e la fel când sunt cu tine
I can climb the sky (you got me) walking on
Pot să urc pe cer (m-ai prins) mergând mai departe
Walk-walking on the stars, walking on
Mergând pe stele, mergând mai departe
Walking on the stars
Mersul pe stele
(Now) I can see my life from way up high
(Acum) Îmi pot vedea viața de sus
And all my troubles I once knew I left behind
Și toate necazurile mele pe care știam cândva le-am lăsat în urmă
I can climb the sky (you got me) walking on
Pot să urc pe cer (m-ai prins) mergând mai departe
Walk-walking on the stars, walking on
Mergând pe stele, mergând mai departe
C#m (E at the end)
C#m (E la sfârșit)
Walking on the stars
Mersul pe stele
Bridge:
Pod:
And I can see much more clear
Și văd mult mai clar
When Im lost in your atmosphere
Când sunt pierdut în atmosfera ta
You pull me close to the place
Mă trageți aproape de loc
Where youre always waiting
Unde aștepți mereu
So I wont stop, the walls are down
Așa că nu mă voi opri, zidurile sunt dărâmate
Make my way at the speed of sound
Fă-mi drum cu viteza sunetului
Hold me now, hold me now
Ține-mă acum, ține-mă acum