Big in Japan Текст Песни Перевод на Русский

gunao apes - big in japan
Gunao Apes — большие обезьяны в Японии
ps: yogi(neulu'heim), ich wusste das du die seite irgendwann findest !
PS: йогин (neulu'heim), я знал, что в какой-то момент ты найдешь этот сайт!
ok , ich dachte ich tab dir den song mal auf , da du ihn so gut findest !
Хорошо, я решил добавить эту песню для вас, раз уж вы считаете ее такой хорошей!
pps : denn ich kann auch gut raushören , net nur maxi !
пс: потому что я тоже его хорошо слышу, не только макси!
also , schluss mit geschwaffel , tschüss und druck den song aus , Andy
Итак, хватит болтать, до свидания и распечатай песню, Энди.
( neulu'heim ) !!!
(нейлу'хейм) !!!
The intro solo of the guitar is :
Вступительное соло на гитаре звучит так:
in der verse spielt nur der bass , und die gitarre macht nen ska beat , den da :
В куплете играет только бас, а гитара издает ска-бит, а именно:
das wars , jetzt muss mans nur noch zusammensetzen mit folgendem text :
Вот и всё, теперь вам остаётся только соединить это со следующим текстом:
Winter's cityside
Зимний город
Crystal bits of snowflakes
Хрустальные кусочки снежинок
All around my head and in the wind
Вокруг моей головы и на ветру
I had no illusions
у меня не было иллюзий
That I'd ever find a glimpse
Что я когда-нибудь увижу взгляд
Of summer's heatwaves in your eyes
Летней жары в твоих глазах
You did what you did to me
Ты сделал то, что сделал со мной
Now it's history I see
Теперь это история, которую я вижу
Here's my comeback on the road again
Вот мое возвращение снова в путь
Things will happen while they can
Все произойдет, пока они могут
I will wait here for my man tonight
Я буду ждать здесь моего мужа сегодня вечером
It's easy when you're big in Japan
Это легко, когда ты большой игрок в Японии
Aah when you're big in Japan-tonight...
Ааа, когда ты сегодня знаменит в Японии...
Big in Japan-be-tight...
Большой в Японии - будь напряжен...
Big in Japan... ooh the eastern sea's so blue
Большой в Японии... ох, восточное море такое синее.
Big in Japan-alright,
Большой в Японии - хорошо,
Pay! -- Then I'll sleep by your side
Плати! -- Тогда я буду спать рядом с тобой
Things are easy when you're big in Japan
Все легко, когда ты большой игрок в Японии
Oh when you're big in Japan
О, когда ты популярен в Японии
Neon on my naked skin, passing silhouettes
Неон на моей обнаженной коже, мимолетные силуэты.
Of strange illuminated mannequins
Странных светящихся манекенов
Shall I stay here at the zoo
Мне остаться здесь, в зоопарке?
Or should I go and change my point of view
Или мне следует пойти и изменить свою точку зрения
For other ugly scenes
Для других уродливых сцен
You did what you did to me
Ты сделал то, что сделал со мной
Now it's history I see
Теперь это история, которую я вижу
Here's my comeback on the road again
Вот мое возвращение снова в путь
Things will happen while they can
Все произойдет, пока они могут
I will wait here for my man tonight
Я буду ждать здесь моего мужа сегодня вечером
It's easy when you're big in Japan
Это легко, когда ты большой игрок в Японии
Aah when you're big in Japan-tonight...
Ааа, когда ты сегодня знаменит в Японии...
Big in Japan-be-tight...
Большой в Японии - будь напряжен...
Big in Japan... ooh the eastern sea's so blue
Большой в Японии... ох, восточное море такое синее.
Big in Japan-alright, pay!
Большой в Японии - ладно, плати!
Then I'll sleep by your side
Тогда я буду спать рядом с тобой
Things are easy when you're big in Japan
Все легко, когда ты большой игрок в Японии
ok , yogi und andere , falls ihr mich was fragen wollt schickt mir ne mail an
Хорошо, йоги и другие, если вы хотите меня о чем-то спросить, пришлите мне электронное письмо.
yogi , ich bins wirklich andy , stichwörter : eva gaus , pfarer , neulu'heim !
йогин, это действительно я, Энди, ключевые слова: eva gaus, священник, neulu'heim!