Watching the World Go By Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song by scottish rockers GUN. Hope my contribution is appreciated. Probably
İskoç rockçılar GUN'un harika şarkısı. Umarım katkım takdir edilir. Muhtemelen
some errors but it sounds OK so give it a try.
bazı hatalar var ama kulağa hoş geliyor, o yüzden deneyin.
GUN - Watching the World Go By (Album Gallus from 1991)
GUN - Dünyanın Geçişini İzlemek (1991'den Gallus Albümü)
Intro is same chords and order as verse
Giriş ayetle aynı akorlar ve sırayladır
You say it just scares you when look around
Etrafa baktığında bunun seni korkuttuğunu söylüyorsun
sus
sus
Things never ever had to be this way
İşler asla bu şekilde olmak zorunda değildi
Sometimes when I look at friends, I just see myself
Bazen arkadaşlarıma baktığımda sadece kendimi görüyorum
sus
sus
Now leaving is the price I have to pay
Şimdi ayrılmak ödemem gereken bir bedel
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Wish me well
Bana iyi dilekler dile
You know I've gotta go
Gitmem gerektiğini biliyorsun
You know I've gotta go
Gitmem gerektiğini biliyorsun
add91
ekle91
I've done my time
zamanımı doldurdum
Chorus_______________________________________________________
Koro_______________________________________________________
Living without freedom within
İçinde özgürlük olmadan yaşamak
sus
sus
And I'm torn and divided inside
Ve ben içten içe parçalandım ve bölündüm
Nothing left to give
Verecek hiçbir şey kalmadı
Nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
And it's time I've decided to say goodbye
Ve artık veda etmeye karar vermemin zamanı geldi
Verse 2________________________________________________
Ayet 2________________________________________________
You say you can never tell what tomorrow brings
Yarının ne getireceğini asla bilemeyeceğini söylüyorsun
sus
sus
But I've been there and I've walked that road before
Ama ben oradaydım ve o yolda daha önce de yürüdüm
Things can change and I look back at the memories
Bazı şeyler değişebilir ve anılara bakıyorum
sus
sus
As the night falls, another dream just slips away
Gece çökerken başka bir rüya uçup gidiyor
______________________________________________________
______________________________________________________
I can't stay here
burada kalamam
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
add9
ekle9
I've done my time
zamanımı doldurdum
______________________________________________________
______________________________________________________
Living without freedom within
İçinde özgürlük olmadan yaşamak
sus
sus
And I'm torn and divided inside
Ve ben içten içe parçalandım ve bölündüm
Nothing left to give
Verecek hiçbir şey kalmadı
Nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
And it's time I decided to say goodbye
Ve artık elveda demeye karar vermemin zamanı geldi
Say goodbye
Elveda de
Break_______________________________________________________
Ara_______________________________________________________
Born to live till the day we die
Öleceğimiz güne kadar yaşamak için doğduk
People talk, tell me who decides
İnsanlar konuşuyor, bana kimin karar verdiğini söyle
add9
ekle9
Days just pass you by
Günler geçip gidiyor
Life will pass you by
Hayat seni geçip gidecek
Had enough of the same old scent
Aynı eski kokudan bıktım
Same old faces
Aynı eski yüzler
Same old dreams
Aynı eski rüyalar
And I watch my world go by
Ve dünyamın geçip gitmesini izliyorum
Let me go
Bırak gideyim
Somebody help me
Biri bana yardım etsin
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Solo inbetween or just do the verse chords x1
Arada solo yapın veya sadece ayet akorlarını yapın x1
Can't stay here
Burada kalamam
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
add9
ekle9
I've done my time
zamanımı doldurdum
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Living without freedom within
İçinde özgürlük olmadan yaşamak
sus
sus
And I'm torn and divided inside
Ve ben içten içe parçalandım ve bölündüm
Nothing left to give
Verecek hiçbir şey kalmadı
Nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
And it's time I've decided to say goodbye
Ve artık veda etmeye karar vermemin zamanı geldi
Repeat throughout song
Şarkı boyunca tekrarla
Living without freedom within
İçinde özgürlük olmadan yaşamak
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
And I'm torn and divided inside
Ve ben içten içe parçalandım ve bölündüm
Watching the world go by
Dünyanın geçip gittiğini izlemek
Nothing left to give
Verecek hiçbir şey kalmadı
Nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
And it's time I've decided to say goodbye
Ve artık veda etmeye karar vermemin zamanı geldi