Bad Obsession Songtekst Nederlandse Vertaling

[Intro]
[Inleiding]
F# A (X6)
F# A (X6)
[Verse 1]
[Verse 1]
F#
F#
I can't stop thinking
Ik kan niet stoppen met denken
Thinking about sinking
Denkend aan zinken
Sinking down into my bed
Ik zakte weg in mijn bed
F#
F#
I call my mother
Ik bel mijn moeder
She's just a cunt now
Ze is nu gewoon een kut
She said I'm sick in the head
Ze zei dat ik ziek in mijn hoofd ben
F#
F#
She said, "You ain't special
Ze zei: ‘Je bent niet speciaal
So who you fooling?
Dus wie hou je voor de gek?
Don't try to give me a line"
Probeer me geen lijn te geven'
[Pre-Chorus]
[Pre-refrein]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Maar ik blijf eraan denken om je nog een keer te zien
Oh, no
O nee
But I already left you and you're better off left behind
Maar ik heb je al verlaten en je kunt beter achterblijven
[Chorus]
[koor]
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
F#
F#
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
F#
F#
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
[Bridge]
[Brug]
Too bad
Jammer
You're fucked up
Je bent verpest
[Solo]
[Alleen]
F# A (X2)
F# A (X2)
[Verse 2]
[Verse 2]
F#
F#
I used to be wasted
Vroeger was ik verspild
Always tried to take it
Altijd geprobeerd het te pakken
Take it down into my vein
Breng het in mijn ader
F#
F#
I call the doctor, he's just another
Ik bel de dokter, hij is gewoon een ander
He said I'm sick in the brain
Hij zei dat ik ziek ben in de hersenen
F#
F#
He said, "You ain't special
Hij zei: "Je bent niet speciaal
So who you foolin?
Dus wie hou je voor de gek?
Don't try to give me a line"
Probeer me geen lijn te geven'
[Pre-Chorus]
[Pre-refrein]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Maar ik blijf eraan denken om je nog een keer te zien
Oh, no
O nee
But I already left you and you're better off left behind
Maar ik heb je al verlaten en je kunt beter achterblijven
Oh, yeah
O ja
[Chorus]
[koor]
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
F#
F#
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
F#
F#
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
[Bridge]
[Brug]
So bad, boy
Zo erg, jongen
[Solo]
[Alleen]
[Interlude]
[Intermezzo]
It's a
Het is een
It's a
Het is een
Heads up
Hoofd omhoog
[Chorus]
[koor]
F#
F#
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
F#
F#
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing
Het is altijd rommel
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
[Pre-Chorus]
[Pre-refrein]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Maar ik blijf eraan denken om je nog een keer te zien
Oh, no
O nee
But I already left you and you're better off left behind
Maar ik heb je al verlaten en je kunt beter achterblijven
[Chorus]
[koor]
G#
G#
It's a bad obsession
Het is een slechte obsessie
It's always messing my mind
Het brengt mijn gedachten altijd in de war
But I already left you and you're better off left behind
Maar ik heb je al verlaten en je kunt beter achterblijven
[Outro]
[Outro]
F#
F#
Maybe you'll do better next time, punk
Misschien doe je het de volgende keer beter, punker