Bad Obsession Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guns N' Roses – Zła obsesja

by Guns N' Roses

Guns N' Roses - Bad Obsession tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Bad Obsession - Guns N' Roses
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Guns N' Roses — Bad Obsession

[Intro]
[Wprowadzenie]
F# A (X6)
F# A (X6)
[Verse 1]
[Zwrotka 1]
I can't stop thinking
Nie mogę przestać myśleć
Thinking about sinking
Myśląc o zatonięciu
Sinking down into my bed
Zapadam się w moje łóżko
I call my mother
Dzwonię do mojej mamy
She's just a cunt now
Teraz jest po prostu ciotą
She said I'm sick in the head
Powiedziała, że jestem chora na głowę
She said, "You ain't special
Powiedziała: „Nie jesteś wyjątkowy
So who you fooling?
Więc kogo oszukujesz?
Don't try to give me a line"
Nie próbuj mnie namawiać”
[Pre-Chorus]
[Przed refrenem]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ale nie mogę przestać myśleć o tym, żeby cię jeszcze raz zobaczyć
Oh, no
Och, nie
But I already left you and you're better off left behind
Ale już cię zostawiłem i lepiej, żebyś został w tyle
[Chorus]
[Refren]
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
[Bridge]
[Most]
Too bad
Szkoda
You're fucked up
Jesteś popieprzony
[Solo]
[Solo]
F# A (X2)
F# A (X2)
[Verse 2]
[Zwrotka 2]
I used to be wasted
Kiedyś byłem marnowany
Always tried to take it
Zawsze próbowałem to wziąć
Take it down into my vein
Weź to do mojej żyły
I call the doctor, he's just another
Dzwonię do lekarza, to po prostu kolejny
He said I'm sick in the brain
Powiedział, że jestem chory na mózg
He said, "You ain't special
Powiedział: „Nie jesteś wyjątkowy
So who you foolin?
Więc kogo oszukujesz?
Don't try to give me a line"
Nie próbuj mnie namawiać”
[Pre-Chorus]
[Przed refrenem]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ale nie mogę przestać myśleć o tym, żeby cię jeszcze raz zobaczyć
Oh, no
Och, nie
But I already left you and you're better off left behind
Ale już cię zostawiłem i lepiej, żebyś został w tyle
Oh, yeah
Och, tak
[Chorus]
[Refren]
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
[Bridge]
[Most]
So bad, boy
Tak źle, chłopcze
[Solo]
[Solo]
[Interlude]
[Przerywnik]
It's a
To jest
It's a
To jest
Heads up
Głowa do góry
[Chorus]
[Refren]
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing
Zawsze się miesza
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
[Pre-Chorus]
[Przed refrenem]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ale nie mogę przestać myśleć o tym, żeby cię jeszcze raz zobaczyć
Oh, no
Och, nie
But I already left you and you're better off left behind
Ale już cię zostawiłem i lepiej, żebyś został w tyle
[Chorus]
[Refren]
It's a bad obsession
To zła obsesja
It's always messing my mind
Zawsze zaprząta mi to głowę
But I already left you and you're better off left behind
Ale już cię zostawiłem i lepiej, żebyś został w tyle
[Outro]
[Zakończenie]
Maybe you'll do better next time, punk
Może następnym razem pójdzie ci lepiej, śmieciu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.