Bad Obsession Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Guns N' Roses - Kötü Takıntı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[Intro]
[Giriş]
F# A (X6)
F# A (X6)
[Verse 1]
[1. ayet]
F#
F#
I can't stop thinking
Düşünmeden duramıyorum
Thinking about sinking
Batmayı düşünüyorum
Sinking down into my bed
Yatağıma batıyorum
F#
F#
I call my mother
annemi ararım
She's just a cunt now
O artık sadece bir amcık
She said I'm sick in the head
Başımın belada olduğunu söyledi
F#
F#
She said, "You ain't special
"Sen özel değilsin" dedi
So who you fooling?
Peki kimi kandırıyorsun?
Don't try to give me a line"
Bana bir replik vermeye çalışmayın"
[Pre-Chorus]
[Ön Nakarat]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ama seni bir kez daha görmeyi düşünmeden duramıyorum
Oh, no
Ah, hayır
But I already left you and you're better off left behind
Ama ben seni zaten bıraktım ve senin geride kalman daha iyi
[Chorus]
[Nakarat]
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
F#
F#
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
F#
F#
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
[Bridge]
[Köprü]
Too bad
Çok kötü
You're fucked up
Sen berbat durumdasın
[Solo]
[Yalnız]
F# A (X2)
F# A (X2)
[Verse 2]
[Ayet 2]
F#
F#
I used to be wasted
Eskiden harcanıyordum
Always tried to take it
Her zaman onu almaya çalıştım
Take it down into my vein
Onu damarıma indir
F#
F#
I call the doctor, he's just another
Doktoru çağırıyorum, o da başka biri
He said I'm sick in the brain
Beynimin hasta olduğunu söyledi
F#
F#
He said, "You ain't special
"Sen özel değilsin" dedi
So who you foolin?
Peki kimi kandırıyorsun?
Don't try to give me a line"
Bana bir replik vermeye çalışmayın"
[Pre-Chorus]
[Ön Nakarat]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ama seni bir kez daha görmeyi düşünmeden duramıyorum
Oh, no
Ah, hayır
But I already left you and you're better off left behind
Ama ben seni zaten bıraktım ve senin geride kalman daha iyi
Oh, yeah
Ah, evet
[Chorus]
[Nakarat]
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
F#
F#
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
F#
F#
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
[Bridge]
[Köprü]
So bad, boy
Çok kötü oğlum
[Solo]
[Yalnız]
[Interlude]
[Ara bölüm]
It's a
Bu bir
It's a
Bu bir
Heads up
Dikkat
[Chorus]
[Nakarat]
F#
F#
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
F#
F#
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing
Her zaman karışıklık oluyor
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
[Pre-Chorus]
[Ön Nakarat]
But I can't stop thinking about seeing you one more time
Ama seni bir kez daha görmeyi düşünmeden duramıyorum
Oh, no
Ah, hayır
But I already left you and you're better off left behind
Ama ben seni zaten bıraktım ve senin geride kalman daha iyi
[Chorus]
[Nakarat]
G#
G#
It's a bad obsession
Bu kötü bir takıntı
It's always messing my mind
Sürekli aklımı karıştırıyor
But I already left you and you're better off left behind
Ama ben seni zaten bıraktım ve senin geride kalman daha iyi
[Outro]
[Çıkış]
F#
F#
Maybe you'll do better next time, punk
Belki bir dahaki sefere daha iyisini yaparsın serseri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
