Diane Liedtext Deutsche Übersetzung

Song- Diane
Lied – Diane
Album- Keep it together
Album – Halten Sie es zusammen
Artist- Guster
Künstler: Guster
Diane... Well make it out together...
Diane... Wir werden es gemeinsam schaffen...
g------------------2 h 4-4---4 h 5-5----2 h 4-4-----
g----2 Std. 4-4---4 Std. 5-5----2 Std. 4-4-----
I know, you know... Diane...
Ich weiß, du weißt schon... Diane...
e---2 h 3 p 2 h 3-5 p 2---|--------------------------------
e---2 Std. 3 P. 2 Std. 3-5 P. 2---|--------------------------------
E-------------------------|-------------------5 h 7--------
E----------|------------------5 Std. 7--------
(after diane...)
(nach Diane...)
And I... (end riff)
Und ich... (Endriff)
g--12 h 14------12 h 14-----|----------12 h 14/16--14-12------
g--12 Std. 14------12 Std. 14-----|----------12 Std. 14/16--14-12------
this riff x6
dieses Riff x6
The secrets that we keep
Die Geheimnisse, die wir bewahren
we say them in our sleep
wir sagen sie im Schlaf
and wrestle down our souls if they would speak
und unsere Seelen niederringen, wenn sie reden würden
I wathce you board a train
Ich sehe zu, wie du in einen Zug steigst
in the london rain
im Londoner Regen
and waved bye-bye as you slipped out of view
und winkte zum Abschied, als du außer Sichtweite gerietst
diane, diane
Diane, Diane
we'll make it out together, we'll make it out together
Wir werden es gemeinsam schaffen, wir werden es gemeinsam schaffen
we'll make it out, we'll make it out
wir werden es schaffen, wir werden es schaffen
in your dreams when the smile now comes
in deinen Träumen, wenn jetzt das Lächeln kommt
you're mumblind words with a lazy tongue
Ihr seid stumpfsinnige Worte mit einer faulen Zunge
we lie together when we say it's love
Wir liegen zusammen, wenn wir sagen, dass es Liebe ist
who were you just thinking of,
An wen hast du gerade gedacht,
diane, diane
Diane, Diane
diane i don't say it but i know you know
Diane, ich sage es nicht, aber ich weiß, dass du es weißt
the them returns so deep
Sie kehren so tief zurück
and visits us in sleep
und besucht uns im Schlaf
to define the you and i as we uh-oh
Um das Du und das Ich als Wir zu definieren, oh-oh
so we pass the time
Also vertreiben wir uns die Zeit
and occupy our minds
und beschäftigen unseren Geist
and close our eyes
und schließe unsere Augen
and hope that we'll be find uh-oh
Und hoffe, dass wir gefunden werden, oh-oh
diane, diane
Diane, Diane
we'll make it out together, we'll make it out together
Wir werden es gemeinsam schaffen, wir werden es gemeinsam schaffen
we'll make it out, we'll make it out
wir werden es schaffen, wir werden es schaffen
(start after 1st well make it out..., sing over top of it)
(Beginnen Sie nach dem 1., machen Sie es klar..., singen Sie darüber)
and i may leave in time you'll see x2
und ich kann rechtzeitig gehen, du wirst x2 sehen
i'll come right back for you, for you
Ich komme gleich wieder für dich, für dich