Dissolve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the Album:
Albümden:
Parachute
Paraşüt
Song Title:
Şarkı Adı:
Dissolve
Çözün
2 guitar parts arranged for 1 guitar...still sounds pretty good, I think!
1 gitar için düzenlenmiş 2 gitar parçası...hala kulağa oldukça hoş geliyor sanırım!
Verse: Em B/Bm A G
Ayet: Em B/Bm A G
e: --------------------------------------------------------------------------|
e: ---------------------------------------------------------------|
B: ------------------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: -------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: ---------5--7--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: ---------5--7--7--7--7-7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -3--5^7--------------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -3--5^7--------------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
And it's true he was so young But you are
Ve onun çok genç olduğu doğru ama sen öylesin
e: ------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
here and the moment clouds your brain
burası ve an beyninizi bulandırıyor
e:----------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3----------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-----------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6-6-----4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
You could've even saved him that means nothing
Onu kurtarabilirdin bile, bunun hiçbir anlamı yok
e: -----------------------------------------------------------------------------|
e: -----------------------------------------------------------------------------|
B: ------------------8--8--8--8-----3--3--3--3----------------------------------|
B: -------------------8--8--8--8-----3--3--3--3---------------------------------|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6--6--6--6-6-6--6-|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
A: ---------5--7--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
A: --------- 5--7--7--7--7-7--7--2-2--2--2--2--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
E: -3--5^7--------------------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5-|
E: -3--5^7----------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5-|
You could've even been there it's a lie
Orada olabilirdin bile bu bir yalan
Prechorus:
Koro:
How can you blame him for your life
Hayatın için onu nasıl suçlayabilirsin?
It's a mental suicide
Bu zihinsel bir intihar
and it carries you away
ve seni alıp götürüyor
Chorus: Bm A
Koro: Bm A
Voice 1:
Ses 1:
Dissolve your fears into one
Korkularınızı tek bir yerde eritin
Voice 2:
Ses 2:
Dissolve will try to figure out
Dissolve anlamaya çalışacak
Dissolve will find a way
Çözün bir yolunu bulacaktır
e: ------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8----------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8---------------------------------------------|
G: -9--9--9--9--9-----7--7--7--7-----------------4--4--4--4--4-|
G: -9--9--9--9--9-----7--7--7--7--4--4--4--4--4-|
D: -9--9--9--9--9--9--9--9--9--9-----7--7--------5--5--5--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--9--9--9--9--9-----7--7-------5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--9--9--9--9--9--9--7--7--7--9--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--9--9--9--9--9--9--7--7--7--9--5--5--5--5--5-|
E: ----------------7--7--7--7--7-----5--5--------3--3--3--3--3-|
E: ----------------7--7--7--7-7-----5--5-------3--3--3-3--3-|
e: ---------------------------------------------------------------|
e: ----------------------------------------------------|
B: -8--8----------------------------------------------------------|
B: -8--8----------------------------------------------------------|
G: -9--9--------------------------7--7-----------------4--4--4--4-|
G: -9--9---------------7--7----------------4--4--4--4-|
D: -9--9-----------0--9--9--9--9-----7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: -9--9-----------0--9--9--9--9-----7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--9--7-----9--9--9--------5--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--9--7-----9--9--9-----------5--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -------------------7--7--7-----------5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: --------7--7--7-----------5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
e: ------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
And it's true we aren't immune But there's a
Bağışık olmadığımız doğru ama
e: ---------------------------------------------|
e: ---------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3----------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3----------------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5-|
way and denial crowds your brain
yol ve inkar beyninizi kalabalıklaştırır
e: --------------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------------------------|
B: ---------------------8--8--8--8-----3--3--3--3----------------------|
B: ---------------------8--8--8-8-----3--3--3--3-----------|
G: ---------------7--9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-------|
G: ---------------7--9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6------|
D: -------7--7^9-----9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
D: -------7--7^9-----9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--9-------------7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--9------------7--7--7--7--7--2-2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
E: ------------------------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
E: ------------------------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
To try and understand him that means nothing
Onu anlamaya çalışmak hiçbir şey ifade etmiyor
e: --------------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------------------------|
B: ------------------8--8--8--8-----3--3--3--3-----------2--2--2--2----|
B: --------8--8--8--8-----3--3--3--3-----------2--2--2--2----|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--4--4-----2--2--2--2----|
G: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--4--4-----2--2--2--2----|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--------4--2--2--2--2--0-|
D: ---------------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-------4--2--2--2--2--0-|
A: ---------5--7--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2-----------0--0--0--0----|
A: ---------5--7--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2-----------0--0--0--0----|
E: -3--5^7-------------------------------------------------------------|
E: -3--5^7------------------------------------------------------------|
To try and find the meaning it's a lie
Anlamını bulmaya çalışmak bir yalan
e: ------------------------------|
e: ------------------------------|
B: ----------------2--2--2--2--2-|
B: ----------------2--2--2--2--2-|
G: -0--0--0--0--0--2--2--2--2--2-|
G: -0--0--0--0--0--2--2--2--2--2-|
D: -0--0--0--0--0--2--2--2--2--2-|
D: -0--0--0--0--0--2--2--2--2--2-|
A: -2--2--2--2--2--0--0--0--0--0-|
C: -2--2--2--2--2--0--0--0--0--0-|
E: -3--3--3--3--3----------------|
E: -3--3--3--3--3----------------|
How can you blame him for your life
Hayatın için onu nasıl suçlayabilirsin?
It's a mental suicide
Bu zihinsel bir intihar
And it carries you away
Ve seni alıp götürüyor
Chorus: Bm A
Koro: Bm A
Voice 1:
Ses 1:
Dissolve your fears into one
Korkularınızı tek bir yerde eritin
Voice 2:
Ses 2:
Dissolve will try to figure out
Dissolve anlamaya çalışacak
Dissolve will find a way
Çözün bir yolunu bulacaktır
To right or wrong
Doğru ya da yanlış
To understand
anlamak
To figure out
Anlamak için
It's in his plans
Bu onun planları arasında
To leave alone
Yalnız bırakmak
To find a way
Bir yol bulmak için
To figure out
Anlamak için
It's not your fault
Bu senin hatan değil
e: ----------------------------------------------------------------|
e: ----------------------------------------------------------------|
B: -----------------3--3--3--3-------------------------------------|
B: ------------------3--3--3-3-------------------------------------|
G: -2--2------2--4--4--4--4--4--4--4^2-2--2--2--2--2---------------|
G: -2--2------2--4--4--4--4--4--4--4^2-2--2--2--2--2---------------|
D: -2--2--2^4----4--4--4--4--4------2--2--2--2--2--2---------------|
D: -2--2--2^4----4--4--4--4--4------2--2--2--2--2--2---------------|
A: -2--2---------2--2--2--2--2------0--0--0--0--0--0--0^2^5--0^2^5-|
A: -2--2-----------2--2--2--2--2------0--0--0--0--0--0--0^2^5--0^2^5-|
E: -0--0-----------------------------------------------------------|
E: -0--0----------------------------------------------------------|
e: ---------------------------------------------------------------------------|
e: ---------------------------------------------------------------------------|
B: ---------------------------------------------------------------------------|
B: -----------------------------------------------------------------|
G: -0--0--0--0----------------------------------------------------------------|
G: -0--0--0--0----------------------------------------------------------------|
D: -2--2--2--2--2--2--0--0--0--0-----2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-|
D: -2--2--2--2--2--2--0--0--0--0-----2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-|
A: -2--2--2--2-----0--0--0--0--0--2--4--4--4--4--4--2--2--2--2--2--2--2--2--2-|
A: -2--2--2--2-----0--0--0--0--0--2--4--4--4--4--4--2--2--2--2--2--2--2--2--2-|
E: -0--0--0--0----------------------------------------------------------------|
E: -0--0--0--0----------------------------------------------------------------|
e: ------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
And it's the both of you he's ruined He's torn a-
Ve o ikinizi de mahvetti.
e: ------------------------------------------------|
e: ------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-----|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6----|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6----|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3-|
way all the desire born inside
içimde doğan tüm arzular
e: ----------------------------------------------------------------|
e: ----------------------------------------------------------------|
B: -----------------8--8--8--8-----3--3--3--3----------------------|
B: -------8--8--8--8-----3--3--3--3-----------|
G: -6^7^6--------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4-|
G: -6^7^6-----------9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6-6-----4-|
D: --------7--9--9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
D: --------7--9--9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
A: --------------7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
A: --------------7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
E: --------------------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
E: ---------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
You could've even saved him that means nothing
Onu kurtarabilirdin bile, bunun hiçbir anlamı yok
e: -----------------------------------------------------------------------|
e: ------------------------------------------------------------|
B: ---------------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ---------------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: ---------------9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: ---------------9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: ---------------9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: ---------------9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: ---------5--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: ---------5--7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -3--5^7-----------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -3--5^7----------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
You could've even been there it's a lie
Orada olabilirdin bile bu bir yalan
e: ---------------------------------------------------|
e: ---------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3----------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-----------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6-6-----4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3-|
(2 voices)To try and understand him that means nothing
(2 ses)Onu anlamaya çalışmak hiçbir şey ifade etmiyor
e: ------------------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------------------|
B: ----------------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ----------------8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: ----------------9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6--6--6--6--6--6-|
G: ----------------9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6--6--6--6--6--6-|
D: ----------------9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
D: ----------------9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
A: -------------7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
A: -------------7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--7--7--7--7--7-|
E: -7^10--7^10--------------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5-|
E: -7^10--7^10--------------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5-|
To try and find the meaning it's a lie
Anlamını bulmaya çalışmak bir yalan
Chorus: Bm A
Koro: Bm A
Voice 1:
Ses 1:
Dissolve your fears into one
Korkularınızı tek bir yerde eritin
Voice 2:
Ses 2:
Dissolve will try to figure out
Dissolve anlamaya çalışacak
Dissolve will find a way
Çözün bir yolunu bulacaktır
To leave alone
Yalnız bırakmak
To find a way
Bir yol bulmak için
To figure out
Anlamak için
It's not your fault
Bu senin hatan değil
You see yourself
Kendini görüyorsun
Mother would be proud of you
Annen seninle gurur duyardı
To leave alone
Yalnız bırakmak
To find a way
Bir yol bulmak için
To figure out
Anlamak için
It's not your fault
Bu senin hatan değil
You see yourself
Kendini görüyorsun
Mother would be proud of you proud of you proud of you anymore
Annen seninle gurur duyardı, seninle gurur duyardım artık seninle gurur duyardım
e: ------------------------------------------------------------|
e: -------------------------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
B: ----8--8--8--8-----3--3--3--3-------------------------------|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
G: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4-----6--6--6--6-----4--4--4--4-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
D: -9--9--9--9--9--4--4--4--4--4--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
A: -7--7--7--7--7--2--2--2--2--2--7--7--7--7--7--5--5--5--5--5-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
E: -------------------------------5--5--5--5--5--3--3--3--3--3-|
Repeat/ad lib until end
Sonuna kadar tekrarla/reklam kütüphanesi