Cold Dog Soup Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

William Butler Yeats in jeans
William Butler Yeats w dżinsach
Got up to play guitar and sing
Wstałem, żeby grać na gitarze i śpiewać
In some joint in Mission Beach last night
Wczoraj wieczorem w jakiejś knajpce w Mission Beach
At the door sat Tom Waits
W drzwiach siedział Tom Waits
In a pork pie hat and silver skates
W kapeluszu z pork pie i srebrnych łyżwach
Jugglin' three collection plates, Jesus Christ
Żongluję trzema talerzami, Jezu Chryste
Townes Van Zandt standin' at the bar
Townes Van Zandt stoi przy barze
Skinnin' a Hollywood movie star
Obdzieram skórę z hollywoodzkiej gwiazdy filmowej
Can't remember where he parked his car
Nie pamiętam, gdzie zaparkował samochód
Or to whom he lost the keys
Albo komu zgubił klucze
Full of angst and hillbilly haiku
Pełne niepokoju i wieśniackiego haiku
What's a poor Ft. Worth boy to do
Co to za biedny Ft. Warto chłopie to zrobić
Go on rhyme something for em' man
No dalej, zrymuj coś dla nich, stary
Show em' how you really feel
Pokaż im, jak naprawdę się czujesz
Chours:
Kościoły:
Aint no money in poetry
Nie ma pieniędzy na poezję
That's what sets the poet free
To właśnie uwalnia poetę
I've had all the freedom I can stand
Miałem całą swobodę, jaką tylko mogłem znieść
Cold dog soup and rainbow pie
Zimna zupa dla psa i tęczowy placek
Is all it takes to get me by
To wszystko, czego potrzeba, żeby mnie przetrwać
Fool my belly till the day I die
Oszukuj mój brzuch aż do dnia mojej śmierci
Cold dog soup and rainbow pie
Zimna zupa dla psa i tęczowy placek
Ginsberg and Kearouac
Ginsberga i Kearouaca
Shootin' dice playin' Ramblin' Jack's guitar
Strzelamy do kości, grając na gitarze Ramblin' Jacka
With the cowboy paintin' pickguard on it
Z kowbojem malującym maskownicę
And they sat in the back and they drank for free
A oni siedzieli z tyłu i pili za darmo
And rhymed orange with Rosalie
I rymował się pomarańczowy z Rosalie
Now there's a pride of lions to draw to
Teraz możesz przyciągnąć stado lwów
Repeat Chorus
Powtórz refren