Cold Dog Soup Letras Tradução em Português

William Butler Yeats in jeans
William Butler Yeats em jeans
Got up to play guitar and sing
Levantei para tocar violão e cantar
In some joint in Mission Beach last night
Em algum lugar em Mission Beach ontem à noite
At the door sat Tom Waits
Na porta estava Tom Waits
In a pork pie hat and silver skates
Com um chapéu de torta de porco e patins prateados
Jugglin' three collection plates, Jesus Christ
Malabarismo com três pratos de coleta, Jesus Cristo
Townes Van Zandt standin' at the bar
Townes Van Zandt parado no bar
Skinnin' a Hollywood movie star
Esfolando uma estrela de cinema de Hollywood
Can't remember where he parked his car
Não me lembro onde ele estacionou o carro
Or to whom he lost the keys
Ou para quem ele perdeu as chaves
Full of angst and hillbilly haiku
Cheio de angústia e haicai caipira
What's a poor Ft. Worth boy to do
O que é um pobre Ft. Vale a pena garoto fazer
Go on rhyme something for em' man
Vá rimar algo para eles, cara
Show em' how you really feel
Mostre a eles como você realmente se sente
Chours:
Horas:
Aint no money in poetry
Não há dinheiro em poesia
That's what sets the poet free
É isso que liberta o poeta
I've had all the freedom I can stand
Eu tive toda a liberdade que posso suportar
Cold dog soup and rainbow pie
Sopa fria de cachorro e torta de arco-íris
Is all it takes to get me by
É tudo o que preciso para me ajudar
Fool my belly till the day I die
Engane minha barriga até o dia que eu morrer
Cold dog soup and rainbow pie
Sopa fria de cachorro e torta de arco-íris
Ginsberg and Kearouac
Ginsberg e Kearouac
Shootin' dice playin' Ramblin' Jack's guitar
Atirando dados tocando guitarra de Ramblin' Jack
With the cowboy paintin' pickguard on it
Com o cowboy pintando o escudo nele
And they sat in the back and they drank for free
E eles sentaram no fundo e beberam de graça
And rhymed orange with Rosalie
E rimou laranja com Rosalie
Now there's a pride of lions to draw to
Agora há um bando de leões para atrair
Repeat Chorus
Repita o refrão