Cold Dog Soup Versuri Traducere în Română

William Butler Yeats in jeans
William Butler Yeats în blugi
Got up to play guitar and sing
M-am trezit să cânt la chitară și să cânt
In some joint in Mission Beach last night
Într-un loc din Mission Beach aseară
At the door sat Tom Waits
La uşă stătea Tom Waits
In a pork pie hat and silver skates
Într-o pălărie de plăcintă de porc și patine de argint
Jugglin' three collection plates, Jesus Christ
Jonglez cu trei farfurii de colectare, Iisuse Hristos
Townes Van Zandt standin' at the bar
Townes Van Zandt stând la bar
Skinnin' a Hollywood movie star
Jupuind o vedetă de film de la Hollywood
Can't remember where he parked his car
Nu-mi amintesc unde și-a parcat mașina
Or to whom he lost the keys
Sau cui i-a pierdut cheile
Full of angst and hillbilly haiku
Plin de angst și haiku hillbilly
What's a poor Ft. Worth boy to do
Ce este un biet Ft. Merită băiat de făcut
Go on rhyme something for em' man
Continuă să rima ceva pentru ei, omule
Show em' how you really feel
Arată-le cum te simți cu adevărat
Chours:
Coruri:
Aint no money in poetry
Nu sunt bani în poezie
That's what sets the poet free
Asta îl eliberează pe poet
I've had all the freedom I can stand
Am avut toată libertatea pe care o pot suporta
Cold dog soup and rainbow pie
Supă rece de câine și plăcintă curcubeu
Is all it takes to get me by
Este tot ce trebuie să mă treacă
Fool my belly till the day I die
Păcălește-mi burta până în ziua în care voi muri
Cold dog soup and rainbow pie
Supă rece de câine și plăcintă curcubeu
Ginsberg and Kearouac
Ginsberg și Kearouac
Shootin' dice playin' Ramblin' Jack's guitar
Trage zaruri cântând la chitara lui Ramblin' Jack
With the cowboy paintin' pickguard on it
Cu cowboy-ul pictând pickguard pe el
And they sat in the back and they drank for free
Și s-au așezat în spate și au băut gratis
And rhymed orange with Rosalie
Și a rimat portocaliu cu Rosalie
Now there's a pride of lions to draw to
Acum există o mândrie de lei la care să atragă
Repeat Chorus
Repetați Refrenul