Homeless Letras Tradução em Português
Guy Clark - Sem-teto
by Guy Clark
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G Am F Dm C F G
INTRODUÇÃO: C G Am F Dm C F G
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Cardboard sign old and bent says 'friend for life 25 cents
Placa de papelão velha e torta diz 'amigo para toda a vida 25 centavos
When did this start making sense, Man it's really getting cold
Quando é que isto começou a fazer sentido, meu, está mesmo a ficar frio.
Sometimes I forget things and I get confused
Às vezes eu esqueço as coisas e fico confuso
I could still be working, but they refuse
Eu ainda poderia estar trabalhando, mas eles recusam
Now I'm living with the bums and the w***es and the abused, man I hate
Agora estou vivendo com os vagabundos, as putas e os abusados, cara, eu odeio
getting old
envelhecendo
CHORUS:
REFRÃO:
Homeless, get away from here dont give them no money they'll just spend it
Sem-teto, saia daqui, não dê dinheiro a eles, eles apenas gastarão
on beer
na cerveja
Homeless, will work for food, you'll do anything that you gotta do, when
Sem-abrigo, trabalhará por comida, fará tudo o que tiver de fazer, quando
you're homeless.
você é um sem-teto.
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Betty sings a song that no one hears, as the wind begins to freeze her tears
Betty canta uma música que ninguém ouve, enquanto o vento começa a congelar suas lágrimas
She says 'God it's been so many years', she's way past complain'n
Ela diz 'Deus, já se passaram tantos anos', ela já passou do tempo de reclamar
She sings a heartelt melody, one that begs for harmony
Ela canta uma melodia sincera, que implora por harmonia
No it's not what she thought it would be, but hey it could be rainin
Não, não é o que ela pensou que seria, mas ei, pode estar chovendo
CHORUS:
REFRÃO:
Homeless, get away from here dont give them no money they'll just spend it
Sem-teto, saia daqui, não dê dinheiro a eles, eles apenas gastarão
on beer
na cerveja
Homeless, will work for food, you'll do anything that you gotta do, when
Sem-abrigo, trabalhará por comida, fará tudo o que tiver de fazer, quando
you're homeless.
você é um sem-teto.
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
You know life ain't easy it takes work, it takes healing cause you're gonna
Você sabe que a vida não é fácil, é preciso trabalho, é preciso cura, porque você vai
get hurt
se machucar
You can lose your faith you can lose your shirt, lose your way sometimes
Você pode perder a fé, você pode perder a camisa, perder o rumo às vezes
Ah you never really have control, sometimes you just gotta let it go
Ah, você nunca tem controle, às vezes você só precisa deixar pra lá
When the final line unfolds, it don't always rhyme
Quando a linha final se desenrola, nem sempre rima
REPEAT CHORUS x2
REPETIR REFRÃO x2
Cardboard sign old and bent says 'friend for life 25 cents
Placa de papelão velha e torta diz 'amigo para toda a vida 25 centavos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
