Can't Stop A River كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Eb G#/F Bb/G G# G#/Bb
المقدمة: Eb G#/F Bb/G G# G#/Bb
Gone are the days of mistakes
لقد ولت أيام الأخطاء
I give everything if everything is what it takes
أعطي كل شيء إذا كان كل شيء هو ما يتطلبه الأمر
I'll bring the sun and i will chase the rain
سأحضر الشمس وسأطارد المطر
If i needed to
إذا كنت بحاجة إلى
Those maybe ways of mine
ربما تلك الطرق الخاصة بي
But i've been down that road so many times
لكنني كنت على هذا الطريق مرات عديدة
And if you'll depend on me
وإذا كنت سوف تعتمد علي
Then maybe you'll see
ثم ربما سترى
Chorus:
جوقة:
You cant stop a river from flowing to the sea
لا يمكنك منع النهر من التدفق إلى البحر
Somethings just happen like their meant to be
الأشياء تحدث كما ينبغي لها أن تكون
And it doesn't matter where are or where you go or what you do
ولا يهم أين أنت أو أين تذهب أو ماذا تفعل
You cant stop my heart from loving you
لن تستطيع أن تمنع قلبي من حبك
Lead into Verse2: Eb G# (x2)
يؤدي إلى الآية 2: Eb G# (x2)
There is a dream I keep alive.,
هناك حلم أبقيه على قيد الحياة.
Wonderful and heavenly standing by
رائع ووقفة سماوية
Your side.
جانبك.
Bringing you all the colours love can
تجلب لك كل ألوان الحب
Spare just to be with you.
احتفظ فقط لأكون معك.
And there may have been times when i
وربما كانت هناك أوقات عندما كنت
Should have been there to hold you
كان ينبغي أن يكون هناك لاحتجازك
Through the night.
خلال الليل.
And if you depend upon me, then
وإذا كنت تعتمد علي، ثم
Maybe you'll see.
ربما سترى.
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
I've been miles away(echo) but I'm paying My dues,
لقد كنت على بعد أميال (صدى) ولكني أدفع مستحقاتي،
But don't worry I won't blame you for a minute, no way no.
لكن لا تقلق، لن ألومك ولو لدقيقة واحدة، مستحيل.
I wont blame you this time, please.
لن ألومك هذه المرة، من فضلك.
(Chorus)
(جوقة)