Can't Stop A River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Eb G#/F Bb/G G# G#/Bb
Giriş: Eb G#/F Bb/G G# G#/Bb
Gone are the days of mistakes
Hatalı günler geride kaldı
I give everything if everything is what it takes
Her şey olması gerektiği gibiyse her şeyi veririm
I'll bring the sun and i will chase the rain
Güneşi getireceğim ve yağmuru kovalayacağım
If i needed to
Eğer ihtiyacım olsaydı
Those maybe ways of mine
Bunlar belki benim yollarım
But i've been down that road so many times
Ama o yoldan pek çok kez geçtim
And if you'll depend on me
Ve eğer bana güvenirsen
Then maybe you'll see
O zaman belki görürsün
Chorus:
Koro:
You cant stop a river from flowing to the sea
Bir nehrin denize akmasını engelleyemezsin
Somethings just happen like their meant to be
Bazı şeyler olması gerektiği gibi oluyor
And it doesn't matter where are or where you go or what you do
Ve nerede olduğun, nereye gittiğin ya da ne yaptığın önemli değil
You cant stop my heart from loving you
Kalbimin seni sevmesine engel olamazsın
Lead into Verse2: Eb G# (x2)
Ayet2'ye Giriş: Eb G# (x2)
There is a dream I keep alive.,
Yaşattığım bir hayalim var.
Wonderful and heavenly standing by
Harika ve cennet gibi duruyor
Your side.
Senin tarafın.
Bringing you all the colours love can
Aşkın tüm renklerini sana getiriyorum
Spare just to be with you.
Sadece seninle olabilmek için ayır.
And there may have been times when i
Ve öyle zamanlar olmuş olabilir ki
Should have been there to hold you
Seni tutmak için orada olmalıydım
Through the night.
Gece boyunca.
And if you depend upon me, then
Ve eğer bana güvenirsen, o zaman
Maybe you'll see.
Belki görürsün.
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
I've been miles away(echo) but I'm paying My dues,
Kilometrelerce uzaktaydım(echo) ama aidatımı ödüyorum
But don't worry I won't blame you for a minute, no way no.
Ama endişelenme, seni bir dakikalığına bile suçlamayacağım, kesinlikle hayır.
I wont blame you this time, please.
Bu sefer seni suçlamayacağım, lütfen.
(Chorus)
(Koro)