Ass Back Home Versuri Traducere în Română

Gym Class Hereos
Clasa de gimnastică Hereos
Ass Back Home
Fundul înapoi acasă
* = pause
* = pauză
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Or when you're coming home
Sau când vii acasă
I left the keys under the mat to our front do-o-o-o-o-o-or
Am lăsat cheile sub covoraș în fața noastră do-o-o-o-o-o-o-or
For one more chance to hold you close
Pentru încă o șansă de a te ține aproape
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Just get your ass back home
Doar du-ți fundul acasă
We both knew this type of life
Amândoi cunoșteam acest tip de viață
Didn't come with instructions
Nu a venit cu instrucțiuni
So I'm trying to do my best
Așa că încerc să fac tot posibilul
To make something outta nothing
A face ceva din nimic
And sometimes it gets
Și uneori ajunge
Downright shitty in fact
De-a dreptul de rahat, de fapt
When you call and I don't even know
Când suni și nici nu știu
What city I'm at
In ce oras sunt
Or what day of the week in the middle of the month
Sau în ce zi a săptămânii la mijlocul lunii
In a year I don't recall
Într-un an nu-mi amintesc
It's like my life's on repeat and the last time we spoke
E ca și cum viața mea se repetă și ultima dată când am vorbit
I told you I wouldn't be long
Ți-am spus că nu voi întârzia mult
That was last November now December's almost gone
Asta a fost în noiembrie trecut, acum decembrie a trecut aproape
I'd apologize but I don't realize what I'm doing wrong
Mi-aș cere scuze, dar nu-mi dau seama ce greșesc
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Or when you're coming home
Sau când vii acasă
I left the keys under the mat to our front do-o-o-o-o-o-or
Am lăsat cheile sub covoraș în fața noastră do-o-o-o-o-o-o-or
For one more chance to hold you close
Pentru încă o șansă de a te ține aproape
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Just get your ass back home
Doar du-ți fundul înapoi acasă
And you been nothing but amazing
Și nu ai fost altceva decât uimitor
And I never take that for granted
Și nu iau niciodată asta ca de la sine înțeles
Half of these birds would have flew
Jumătate dintre aceste păsări ar fi zburat
To coop with you, you truly understand it
Pentru a coopera cu tine, înțelegi cu adevărat
And the fact you stood beside me
Și faptul că ai stat lângă mine
Every time you heard some bogusness
De fiecare dată când ai auzit ceva fals
You deserve a standing o
Meriți o poziție
'Cause they'd a just been over it
Pentru că tocmai au trecut peste asta
Let em talk, let em talk, let em talk, let em talk
Lasă-i să vorbească, lasă-i să vorbească, lasă-i să vorbească, lasă-i să vorbească
Like we don't hear what they saying
De parcă nu auzim ce spun ei
Let em walk, let em walk, let em walk, let em walk
Lasă-i să meargă, lasă-i să meargă, lasă-i să meargă, lasă-i să meargă
We'll just drive by and keep waving
Vom trece cu mașina și vom continua să facem cu mâna
Cause you and I above all that
Pentru că tu și cu mine mai presus de toate acestea
Just let em wallow in it
Lasă-i doar să se bată în ea
Now they all choked up, yuck
Acum s-au sufocat cu toții, naiba
Cause they be swallowing it
Pentru că o înghit
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Or when you're coming home
Sau când vii acasă
I left the keys under the mat to our front do-o-o-o-o-o-or
Am lăsat cheile sub covoraș în fața noastră do-o-o-o-o-o-o-or
For one more chance to hold you close
Pentru încă o șansă de a te ține aproape
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Just get your ass back home
Doar du-ți fundul înapoi acasă
No one holds me down like you do, sweetheart
Nimeni nu mă ține ca tine, dragă
You keep doing that, I'll keep doing this
Tu continuă să faci asta, eu voi continua să fac asta
We'll be all right in the end
O să fim bine până la urmă
Trust that
Ai încredere în asta
We put the us in trust, baby
Îi punem pe noi, iubito
Let's go!
Să mergem!
I don't care what you're after
Nu-mi pasă ce cauți
As long as I'm the one, no
Atâta timp cât eu sunt acela, nu
I don't care why you're leaving
Nu-mi pasă de ce pleci
You'll miss me when you're gone
O să-ți fie dor de mine când vei fi plecat
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Or when you're coming home
Sau când vii acasă
I left the keys under the mat to our front do-o-o-o-o-o-or
Am lăsat cheile sub covoraș în fața noastră do-o-o-o-o-o-o-or
For one more chance to hold you close
Pentru încă o șansă de a te ține aproape
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
Just get your ass back home
Doar du-ți fundul înapoi acasă